Eva Dahlgren — Kanske för minnenas skull şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva Dahlgren adlı sanatçının "Kanske för minnenas skull" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se det är vackert utanför
Snöflingor faller ner
Och dör
Faller lika lätt
Som mina ord faller
När jag ser dej
Jag tycker inte om dig
Ännu en viskning saknar ord
Ännu ett frö i frusen jord
Alltid detta vemod
Av sanningen
Varför annars tveka
Kanske för minnenas skull
Kanske för kärleks skull
Kanske för den kyss
Som aldrig lämnade min mun
Du tänjer vreden inom mej
Säg vem är hon som skyddar dej
Alltid denna lindans för din skull
Jag faller
Om jag tvekar
Hon står vi minnenas grind
Bara det vackra
Släpper hon in
Vemod
Får hennes hand att tveka
Jag borde säga det till dej
För det syns ju ändå
Det som läpparna vägrar
I mina mörka blå
Men kanske för minnenas skull
Kanske för kärleks skull
Eller för den kyss
Som aldrig lämnade
Min mun
Şarkı sözü çevirisi
Bak dışarısı çok güzel.
Kar taneleri düşüyor
Ölmek
Kolayca düşer
Sözlerim düştüğünde
Seni gördüğümde
Seni sevmiyorum
Başka bir fısıltı kelimelerden yoksundur
Donmuş toprakta başka bir tohum
Her zaman bu üzüntü
Gerçeğin
Neden başka tereddüt
Belki anılar için
Belki aşk için
Belki bu öpücük için
Ağzımdan hiç çıkmayan
İçimdeki öfkeyi bastırıyorsun.
Seni kimin koruduğunu söyle.
Her zaman bu goblen sizin için
Düşüyorum
Eğer tereddüt edersem
O anıların kapısı
Sadece güzel
İçeri girmesine izin veriyor mu
Üzüntü
Elini tereddüt yapar
Sana söylemem gereken
Çünkü hala görünür.
Dudaklar ne reddediyor
Benim koyu mavi
Ama belki anılar uğruna
Belki aşk için
Ya da bu öpücük için
Kim hiç ayrılmadı
Ağzım