Eva Dahlgren — När det väl har hänt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva Dahlgren adlı sanatçının "När det väl har hänt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allting tar en vändning
igen
Ingen vet var livet
Tar sej hän
Det är inte frågan om Svart eller vitt
Det är ingenting du ser
Om du inte vill
Men mitt hjärta står i brand
För dej
Och en annan
En rensar min hjärna
En sen måndagskväll
En kysser mej i mörkret
Och följer mej hem
En leker med tankar
En annan med min kropp
Varför ska jag välja
Jag ger mej själv
tills du har gått
Jag vill inte leva mitt liv
Som ett tidsfördriv
Baby be wise
Nån sa Baby be wise
När det väl har hänt
Lever för stunden
I min evighet
Med alla mina känslor
Som en helhet
Men att finna lyckan
I nån annan
Är som att finna sej själv
Genom nån annan
Som jag finner
Dag för dag
I välbehag
Baby be wise
Nån sa Baby be wise
När det väl har hänt
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bir dönüş alır
Tekrar
Kimse hayatın nerede olduğunu bilmiyor
Al senin olsun
Bu siyah veya beyaz bir soru değil
Gördüğün bir şey değil.
Eğer istemiyorsan
Ama kalbim yanıyor
Sen
Ve başka bir
Bir beynimi temizler
Geç bir Pazartesi gecesi
Biri beni karanlıkta öper
Ve Beni Eve Kadar Takip Et
Biri düşüncelerle oynuyor
Vücudum ile başka bir
Neden seçmeliyim
Kendimi veriyorum
sen gidene kadar
Hayatımı yaşamak istemiyorum.
Bir eğlence olarak
Bebeğim bilge ol
Birisi dedi ki bebeğim bilge ol
Bu bir kez olur
Şimdilik hayatta
Sonsuzluğumda
Tüm duygularımla
Bir bütün olarak
Ama mutluluğu bulmak için
Başka birinde
Kendini bulmak gibi
Başka biri aracılığıyla
Bulduğum gibi
Günden güne
İyi eğlenceler
Bebeğim bilge ol
Birisi dedi ki bebeğim bilge ol
Bu bir kez olur