Eva Dahlgren — När Jag Längtar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva Dahlgren adlı sanatçının "När Jag Längtar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitter på ett bärg och tittar
Sitter på ett berg och tittar på havet
Oändliga vågor
Allt kan jag få om jag blundar
Sitter i mitt rum och blundar
Sitter i mitt rum och blundar
Och drömmer och bildar jag ser
Är från viken där vi badar
Du skrattar
Jag bär hela livet inom mig
När jag vill kan jag höra dig
Refrain:
Och du kommer hit
Som i en vind till mig
Känner en doft av dig
När jag längtar
Och du kommer hit
Talar så lugnt till mig
Skrattar så ung i mig
Jag blundar och väntar
Och du kommer hit
Till mig, i mig
Sitter i ett träd och gungar
Bara ben och gummistövlar
Och natten är ljum
Som minnet av alla mina somrar
Ligger på en säng och tänker
Ligger i min säng och tänker på tiden
Och svaret jag får
Är för alla dessa stunder av saknad
Jag bär hela livet inom mig
Tiden är som havet i mig…
Refrain
Jag skulle byta alla himlens stjärnor
Mot en enda timme
Şarkı sözü çevirisi
Bir yedekte oturmak ve izlemek
Bir dağda oturmak ve denize bakmak
Sonsuz dalgalar
Gözlerimi kapatırsam alabileceğim her şey
Odamda oturup gözlerini kapatıyorum.
Odamda oturup gözlerini kapatıyorum.
Ve hayal ediyorum ve şekillendiriyorum
Yüzdüğümüz Körfezden.
Gülüyorsun.
Tüm hayatımı içimde taşıyorum.
Ne zaman istersem seni duyabiliyorum.
Kaçınmak:
Sen de buraya gel
Benim için tavan arasında olduğu gibi
Seni kokla
Ne zaman ben uzun
Sen de buraya gel
Benimle sakince konuş.
Bana çok genç gülüyor
Gözlerimi kapatıyorum ve bekliyorum
Sen de buraya gel
Bana, bana
Sallanan bir ağaçta oturan
Sadece bacaklar ve lastik çizmeler
Ve gece ılık
Tüm yazlarımın anısı olarak
Bir yatakta yatarken düşünme
Yatağımda yatarken zamanı düşünüyorum
Ve cevabı aldım
Tüm bu kayıp anları için
Tüm hayatımı içimde taşıyorum.
Zaman içimdeki deniz gibi…
Kaçınmak
Cennetin tüm yıldızlarını değiştirirdim
Saatlik