Eva Dahlgren — Ung och stolt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eva Dahlgren adlı sanatçının "Ung och stolt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Iuvensis et magnificus
Miles sum
Fidem
Mihi habens
Vitam persequor
Jag är marken under dina skor
Jag är dammet och smutsen
Ängar om våren
Jag är upproret
Där friheten bor
Jag är syret ni andas
Jag är ljuset ni drömmer
Allt lever i mej
Ung och stolt
Jag är en krigare
Med en tro på mej
Går livet vidare
Arvet från en annan tid
I mina ådror flyter synden
Men jag tar inte mitt liv
Som ett straff, som en tunnel
Till evigheten
Vad är den utan mej?
Ung och stolt
Jag är en krigare
Med en tro på mej
Går livet vidare
Aldrig ett erkännande
Förrån blicken är grumlig
Och tanken har stelnat
Om jag lägger mej ner för att dö
Och hämnas med livet
Det enda du gett mej
Skyll inte på mej
Du är en del av mej
Ung och stolt
Jag är en krigare
Med en tro på mej
Går livet vidare
Ung och stolt
Jag är en krigare
Med en tro på mej
Går livet vidare
Şarkı sözü çevirisi
Iuvensis et magnificus
Mil toplamı
Fidem
Mihi habens
Vitam persequor
Ben senin ayakkabılarının altındaki yerdeyim.
Ben toz ve kirim
Bahar hakkında çayırlar
Ben bir isyanım.
Özgürlüğün yaşadığı yer
Ben nefes aldığın oksijenim.
Hayal ettiğin ışık benim.
Her şey içimde yaşıyor
Genç ve gururlu
Ben bir savaşçıyım
Bana bir inançla
Hayat devam ediyor mu
Başka bir zamanın mirası
Damarlarımda günah akıyor
Ama hayatımı almıyorum.
Bir ceza olarak, bir tünel olarak
Sonsuzluğa
Bensiz ne olacak?
Genç ve gururlu
Ben bir savaşçıyım
Bana bir inançla
Hayat devam ediyor mu
Asla bir itiraf
Gözleri bulanık.
Ve bu fikir katılaştı
Eğer ölmek için uzanırsam
Ve hayattan intikam al
Bana verdiğin tek şey
Beni suçlama
Bana bir parçasısın
Genç ve gururlu
Ben bir savaşçıyım
Bana bir inançla
Hayat devam ediyor mu
Genç ve gururlu
Ben bir savaşçıyım
Bana bir inançla
Hayat devam ediyor mu