Evan Craft — The Sky Is Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evan Craft adlı sanatçının "The Sky Is Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I think the sky is falling
Oh, I think the sky is falling on me
Wish you would meet me halfway
And I think the truth is saying
That I better leave this place
And go to Paris or Spain
I don’t think that you believe
I don’t think that you believe in me
But that is your lack of faith
And the stars still burn just as bright
If I soar by day I’ll fall by night
And I will keep my feet right on the ground
Do not catch me if I fall
Cause I would rather lose it all
And know I did it on my own, Oh
Oh, I think the sky is falling
Now I know the sky is falling on me
But everything’s out of place
And I never thought it would take
That this would be the price I’d pay
To understand faith
And the stars still burn just as bright
If I soar by day I’ll fall by night
And will you keep my feet right on the ground
Would you catch me if I fall
Cause I would hate to lose it all
And was I ever on my own?
If this is it
If this is who I was meant to be
Hearing my call out for me
And I lose no sense of fear
Flying in your atmosphere
Will you catch me if I fall
And I will never lose it all
And were you with me all along?
It gets colder way up here
And all my thoughts condense o fear
When I ask myself now…
Would you catch me if I fall
Cause I would hate to lose it all
And were you always with me all along?
If this is it
If this is who I was meant to be
Hearing my call out for me to be free
And I lose no sense of fear
Flying in your atmosphere
But you will catch me if I fall
And I will never lose it all
And you were with me all along, Oh
Şarkı sözü çevirisi
Oh, sanırım gökyüzü düşüyor
Oh, sanırım gökyüzü üzerime düşüyor
Keşke benimle yarı yolda buluşsaydın.
Ve bence gerçek şu ki
O daha iyi bu yeri terk ediyorum
Ve Paris'e ya da İspanya'ya git
Bana inandığını sanmıyorum
Bana inandığını sanmıyorum.
Ama bu senin inanç eksikliğin
Ve yıldızlar hala aynı parlaklıkta yanıyor
Gündüz uçarsam gece düşerim.
Ve ayaklarımı yerde tutacağım
Düşersem beni yakalama.
Çünkü hepsini kaybetmeyi tercih ederim.
Ve bunu kendi başıma yaptığımı biliyorum, Oh
Oh, sanırım gökyüzü düşüyor
Şimdi gökyüzünün üzerime düştüğünü biliyorum.
Ama her şey yerinde değil
Ve bir daha sürer sanıyordum
Bu benim ödeyeceğim bedel olurdu
İnancı anlamak için
Ve yıldızlar hala aynı parlaklıkta yanıyor
Gündüz uçarsam gece düşerim.
Ve ayaklarımı yerde tutacak mısın
Düşersem beni yakalarsın.
Çünkü hepsini kaybetmekten nefret ederim.
Hiç tek başıma mıydım?
Eğer bu ise
Eğer olmam gereken kişi buysa
Benim için çağrımı duymak
Ve korku duygusunu kaybetmiyorum
Atmosferinde uçmak
Düşersem beni yakalayacak mısın
Ve hepsini asla kaybetmeyeceğim
Başından beri benimle miydin?
Burası daha da soğuyor.
Ve tüm düşüncelerim o korkuyu yoğunlaştırıyor
Şimdi kendime sorduğumda…
Düşersem beni yakalarsın.
Çünkü hepsini kaybetmekten nefret ederim.
Hep yanımda mıydın?
Eğer bu ise
Eğer olmam gereken kişi buysa
Özgür olmak için çağrımı duymak
Ve korku duygusunu kaybetmiyorum
Atmosferinde uçmak
Ama düşersem beni yakalayacaksın.
Ve hepsini asla kaybetmeyeceğim
Ve benimle birlikte olduğun, Oh