Evan Olson — Strong Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evan Olson adlı sanatçının "Strong Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my life, I’ve been waiting in vain,
To get to the point, the point of anything,
Even without, all these things I can’t feel,
I’m running away, from what I know is real.
So do what you do, if you never had the time,
I’ve been hanging around, trying to be myself tonight,
And all of these things, that we take for granted,
We will rise and will show we can pay the rent.
To me,
Am I strong enough, to put up a fight,
Am I strong enough to make it through the night,
Am I brave enough, to be who you see,
Am I rich enough to feed my family.
These warnings inside, have been wanting to show,
But I can’t be sure, of what I just don’t know,
Though I believe, I can handle the stress,
I still don’t know how, I got into this mess.
So don’t be afraid, when the walls come tumbling down,
I keep standing tall and keep your feet flat on the ground,
When news travel fast, but you’re the last to take it in,
We’ll run to the top and we’ll ride it again.
To me,
Am I strong enough, to put up a fight,
Am I strong enough to make it through the night,
Am I brave enough, to be who you see,
Am I rich enough to feed my family.
So do what you do, if you never have the time,
I’ve been hanging around trying to find myself tonight,
And all of these words, that we take for granted,
We will rise and will show we can pay the rent.
To me,
Am I strong enough, to put up a fight,
Am I strong enough to make it through the night,
Am I brave enough, to be who you see,
Am I rich enough to feed my family.
Am I strong enough,
Am I strong enough,
Am I brave enough,
Am I rich enough.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca boşuna bekledim.,
Noktaya ulaşmak için, herhangi bir şeyin noktası,
Bütün bunlar olmadan bile hissedemiyorum.,
Gerçek olduğunu bildiğim şeylerden kaçıyorum.
Eğer hiç vaktiniz yoksa, ne yaparsanız yapın,
Bu gece kendim olmaya çalışıyorum.,
Ve tüm bu şeyleri hafife alıyoruz,
Yükseleceğiz ve kirayı ödeyebileceğimizi göstereceğiz.
Bana,
Savaşacak kadar güçlü müyüm,
Geceyi atlatabilecek kadar güçlü müyüm,
Gördüğün kişi olmak için yeterince cesur muyum,
Ailemi besleyecek kadar zengin miyim?
İçerideki bu uyarılar uzun zamandır göstermek istedi,
Ama bilmediğim bir şeyden emin değilim.,
Her ne kadar stresle başa çıkabileceğime inansam da,
Hala nasıl olduğunu bilmiyorum, bu karmaşaya girdim.
Bu yüzden korkmayın, duvarlar yıkıldığında,
Uzun boylu duruyorum ve ayaklarını yerde düz tutuyorum,
Haberler hızlı ilerlediğinde, ama bunu kabul eden son kişi sensin,
Tepeye kadar koşacağız ve tekrar bineceğiz.
Bana,
Savaşacak kadar güçlü müyüm,
Geceyi atlatabilecek kadar güçlü müyüm,
Gördüğün kişi olmak için yeterince cesur muyum,
Ailemi besleyecek kadar zengin miyim?
Eğer hiç zamanınız varsa ne bunun ,
Bu gece kendimi bulmaya çalışıyorum.,
Ve tüm bu sözler, biz hafife almak,
Yükseleceğiz ve kirayı ödeyebileceğimizi göstereceğiz.
Bana,
Savaşacak kadar güçlü müyüm,
Geceyi atlatabilecek kadar güçlü müyüm,
Gördüğün kişi olmak için yeterince cesur muyum,
Ailemi besleyecek kadar zengin miyim?
Yeterince güçlü miyim,
Yeterince güçlü miyim,
Yeterince cesur muyum,
Yeterince zengin miyim?