Evangelicals — Here in the Deadlights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evangelicals adlı sanatçının "Here in the Deadlights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was the strangest week
I come to in the county seat
With my hands tied fast behind my back
Remembering, running through the rotting leaves…
St. Nike, please, help me now
The fox, the fawn, the floodlight drawn
Illuminates everything, and all you ever wanted to see
Be careful what you do with all your choices
And don’t give up the fantasies for lies
And don’t believe everything that you hear
Cause they’re alcoholics who can’t dream
And they want you to feel the same
And you know you’ve got to listen to the wind
Before you’re taken in
At the brook
You know I couldn’t read the signs
I crossed my eyes on the dotted lines
That fence post looks familiar
So does the painted horse… Which way to turn now
Is it left or right?
Confusion in everything I see
Oh little stranger, what have you done?
You’re a suicidal in the setting sun
Oh and is it a dream?
But if it’s real what does it mean?
It’s a hummer made of Hollandaise and glass
Drinking glasses filled with gin and gasoline
An iPod with 10,000 boring songs
But isn’t there one summing up the terrible summer you’ve just had?
Sinner man, Nina Simone, The other woman…
And where you gonna run to now my friend?
Now that the Evening Descends
A well lit heated castle in the sky
With Simon Belmont, Doris Day, and Camel Lights
Şarkı sözü çevirisi
En garip haftaydı.
İlçe merkezine geliyorum.
Ellerim sırtımın arkasına bağlıyken
Hatırlayarak, çürüyen yapraklardan geçiyor…
St. Nike, lütfen, şimdi bana yardım et
Tilki, açık kahverengi, spot ışığı çizilmiş
Her şeyi aydınlatır ve görmek istediğin her şeyi aydınlatır
Tüm seçeneklerinizle ne yaptığınıza dikkat edin
Ve yalanlar için fantezilerden vazgeçme
Ve duyduğun her şeye inanma
Çünkü onlar hayal bile edemeyen alkolikler.
Ve senin de aynı şeyi hissetmeni istiyorlar.
Ve rüzgarı dinlemelisin.
İçeri alınmadan önce
Derede
Tabelaları okuyamadığımı biliyorsun.
Noktalı çizgilerle gözlerimi geçtim.
Bu çit direği tanıdık geliyor
Boyalı at da öyle ... şimdi hangi yöne dönecek
Sağdan mı, soldan mı?
Gördüğüm her şeyde karışıklık
Küçük yabancı, ne yaptın sen?
Batan güneşte intihara meyillisin.
Oh ve bu bir rüya mı?
Ama eğer gerçekse, bu ne anlama geliyor?
Hollandaise ve camdan yapılmış bir hummer
Cin ve benzinle dolu içme bardakları
10.000 sıkıcı şarkı ile bir iPod
Ama az önce yaşadığınız korkunç yazları özetleyen bir şey yok mu?
Günahkar adam, Nina Simone, diğer kadın…
Şimdi nereye kaçacaksın dostum?
Şimdi akşam iniyor
Gökyüzünde iyi aydınlatılmış ısıtmalı kale
Simon Belmont, Doris Day ve deve ışıkları ile