Eve — Heaven Only Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eve adlı sanatçının "Heaven Only Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
My story
Went from dancing on tabletops to making labels pop
For the love of the money so I could cop
Everything from icy rings to drop tops and now I’m on top
But to look back on my reality happy I stopped
Letting niggas ruin my world impressed by niggas trying to school this Baby
girl I was fucking too early
15 knowing money was green
Puffing too early, body big, not grown knowledged up and too early
Thought it was cute to flirt with older kats up in they face
Didn’t have a daddy so I put a daddy in his place
My mami was my shelter but I broke free
Learning that the streets was harder that I thought they’d be Wanting to be grown, rebeling
Ain’t no telling what I’d be pussy selling (huh) never would I Instead I wore a g-string
Thought never could I Thought I had to, to be grown beginning of my life, but
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Yo, close myself down
Held myself in Explode by myself alone no one helping
What am I to do but cry alone at night
No one in the house knew tv is my life
Who was I to tell and what would they think of me No one understood the pain that was sent to me Broke down from the things men would say to me Selling drinks to a nieve kid
I blame me But I really never had someone tell me what to do Teach me that I’m better than just pussy that’s true
Teach me that the future was written already waiting to respect my Self in life not to be consumed with hate and
Do positive and positive will happen
Stay positive and positive was rapping
It was like my brain was clouded with unnecessary shit
But I chose to see through the negative and make hits, but
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Uh, uh, yo, yo Now I’m 20 years old and look where I’m at I thank the Lord every night and pray there’s no turning back
I wanna keep my family happy and that’s that
See tears in my mother’s eyes from platinum plaques
See things I’ve done I don’t regret I just learn
>From mistakes in the past knowing now
I had to earn respect and earn trust
Something about it in school was never givin
The way you find out what life’s about is simply living to be strong
Stay strong let nobody crush you your body is your temple young girls
Don’t let him touch you
He’ll respect anything you say if he really loves you
Don’t settle for second let him put no one above you
I did a lot of things in my life
I take back gotta take from the good and the bad collect that
Cause it help to build who you see now respect that
Young, black, and strong keep me in your tape deck, but
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Şarkı sözü çevirisi
Sadece cennet bilir
(Cennet sadece bilir)
Sadece cennet bilir
Sadece cennet bilir
(Cennet sadece bilir)
Sadece cennet bilir
Benim hikayem
Tezgahlarda dans etmekten etiket pop yapmaya gitti
Para sevgisi için polis olabilirim.
Buzlu halkalardan damla üstlerine kadar her şey ve şimdi zirvedeyim
Ama gerçekliğime mutlu bir şekilde bakmak için durdum
Zencilerin dünyamı mahvetmesine izin vermek zencilerin bu bebeği eğitmeye çalışmasından etkilendim
kız ben oldu kahrolası çok early
15 paranın yeşil olduğunu bilmek
Çok erken şişirmek, vücut büyük, büyümüş değil bilgili ve çok erken
Yüzlerinde yaşlı kats ile flört etmenin sevimli olduğunu düşündüm
Babam yoktu, ben de onun yerine bir baba koydum.
Annem benim sığınağımdı ama kurtuldum.
Yetişkin olmak İsteyen olur dedim o sokaklarda zor olduğunu öğrenme, rebeling
Ne satacağımı söylemiyorum (ha) asla bunun yerine bir g-string giyerdim
Hiç aklıma diye Düşündüm vardı için için yetişkin başına hayatımın, ama
Sadece cennet bilir
(Cennet sadece bilir)
Sadece cennet bilir
Sadece cennet bilir
(Cennet sadece bilir)
Sadece cennet bilir
Yo, kendimi kapatıyorum.
Kendimi yalnız başıma havaya uçurdum kimse yardım etmedi
Geceleri yalnız ağlamaktan başka ne yapmalıyım
Evde kimse televizyonun benim hayatım olduğunu bilmiyordu.
Ben kimdim ve benim hakkımda ne düşüneceklerdi kimse bana gönderilen acıyı anlamadı, erkeklerin bana içki satarak bir nieve çocuğuna söyleyecekleri şeylerden koptu
Kendimi suçluyorum ama gerçekten hiç kimse bana ne yapacağımı söylemedi bana sadece bir kediden daha iyi olduğumu öğret.
Bana geleceğin zaten yazıldığını öğret, hayatta kendime saygı duymayı bekliyor, nefret ve nefretle tüketilmemek için.
Olumlu ve olumlu olacak mı
Olumlu ve olumlu kalmak rap oldu
Sanki beynim gereksiz boklarla bulanıklaşmıştı.
Ama negatifleri görmeye ve hit yapmaya karar verdim, ama ...
Sadece cennet bilir
(Cennet sadece bilir)
Sadece cennet bilir
Sadece cennet bilir
(Cennet sadece bilir)
Sadece cennet bilir
Sadece cennet bilir
(Cennet sadece bilir)
Sadece cennet bilir
Sadece cennet bilir
(Cennet sadece bilir)
Sadece cennet bilir
Ah, ah, Yo, yo şimdi 20 yaşındayım ve nerede olduğuma bak her gece Tanrı'ya teşekkür ediyorum ve dua ediyorum geri dönüş yok
Ailemi mutlu etmek istiyorum.
Platin plaklardan annemin gözlerindeki gözyaşlarına bakın
Yaptıklarıma bak, pişman değilim, sadece öğreniyorum.
> Geçmişteki hatalardan şimdi bilmek
Saygı kazanmak ve güven kazanmak zorundaydım
Okulda bu konuda bir şey vermek asla
Hayatın ne olduğunu anlamanın yolu sadece güçlü olmak için yaşamak
Güçlü kal kimsenin seni ezmesine izin verme vücudun senin tapınağın genç kızlar
Bana dokunmasına izin vermeyin
Eğer seni gerçekten seviyorsa, söylediğin her şeye saygı duyacaktır.
Bir saniyeliğine yetinmeyin, kimseyi üstünüze koymasına izin vermeyin
Hayatımda çok şey yaptım.
Ben geri almak lazım iyi ve kötü toplamak bu
Çünkü şimdi gördüğünüz kişinin buna saygı duymasına yardımcı olur
Genç, siyah ve güçlü beni teyp güvertesinde tut, ama
Sadece cennet bilir
(Cennet sadece bilir)
Sadece cennet bilir
Sadece cennet bilir
(Cennet sadece bilir)
Sadece cennet bilir