Eve — (No More) What Ifs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eve adlı sanatçının "(No More) What Ifs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the could-be's buzzin' 'round
My mind a thousand-timely cloud
And now I can not see the sun
All the worries on my list
Rush like lamings off a cliff
I’m powerless to save even one
All my friends tell me I’m thinking too much
It’s not over 'til it’s over
Because today is trouble enough
Live tomorrow, 'til tomorrow
I’m not jinxing what could be Second guessing what I see
There is you and there is me No what if’s
My crossing fingers knocking wood
'cause worrying about we could
Spoil the moment when it’s good
No more what ifs
Could-be's
One day’s
If only’s
That intro’s looping on and on Don’t really get to feel the song
When it’s only playing in my head
If I don’t listen with my heart
Trust my instincts from the start
Then I’m as done, as done can get
So I’m not
I’m not jinxing what could be Second guessing what I see
There is you and there is me No what if’s
My crossing fingers knocking wood
'cause worrying about we could
Spoil the moment when it’s good
No more what ifs
Could-be's
One day’s
If only’s
If the sky falls down
What if it don’t work out
What if a black cat crosses my path
Does that mean you and me, we’re not gonna last?
What if Mr Right turns out to be wrong?
What if there’s no happy ending for this song
What if the one for me is the one that’s she’s with
When my heart feels love, or will my head believes it?
I’m thinking too much.
It’s not over 'til it’s over
'cause today is trouble enough
Live tomorrow, 'til tomorrow
I’m not jinxing what could be Second guessing what I see
There is you and there is me No what if’s
My crossing fingers knocking wood
'cause worrying about we could
Spoil the moment when it’s good
No more what ifs
Could-be's
One day’s
If only’s
Şarkı sözü çevirisi
Her şey etrafta dolaşıyor
Aklım bin-zamanında bulut
Ve şimdi güneşi göremiyorum
Listemdeki tüm endişeler
Bir uçurumdan lam gibi acele
Birini bile kurtarmak için güçsüzüm.
Tüm arkadaşlarım bana çok fazla düşündüğümü söylüyor.
Til Bitti 'değil bitti
Çünkü bugün yeterince sorun var.
Yarın yaşa, yarına kadar
Ben ne gördüğümü ikinci tahmin ne olabilir uğursuzluk değilim
Ve eğer Hiçbir şey benim
Geçiş parmaklarım ahşap vurma
çünkü yapabileceğimiz için endişeleniyorum.
İyi olduğu anı bozun
Daha inandırıcı oluyor
Olabilir-olabilir
Bir gün
Eğer sadece
Bu giriş devam ediyor ve devam ediyor, şarkıyı gerçekten hissetmiyor
Sadece kafamda oynarken
Eğer kalbimle dinlemezsem
En başından beri içgüdülerime güven
Sonra bitti gibi bitti, alabilirsiniz ediyorum
Yani ben değilim
Ben ne gördüğümü ikinci tahmin ne olabilir uğursuzluk değilim
Ve eğer Hiçbir şey benim
Geçiş parmaklarım ahşap vurma
çünkü yapabileceğimiz için endişeleniyorum.
İyi olduğu anı bozun
Daha inandırıcı oluyor
Olabilir-olabilir
Bir gün
Eğer sadece
Eğer gökyüzü düşerse
Ne işe yaramazsa eğer
Ya kara bir kedi yolumu geçerse
Bu, sen ve ben dayanamayacağımız anlamına mı geliyor?
Ya Bay doğru yanlış çıkarsa?
Ya bu şarkı için mutlu bir son yoksa
Ya benim için olan, onun yanında olansa?
Kafam kalbim sevgi hissediyor, ya da inanıyor olacak?
Çok fazla düşünüyorum.
Til Bitti 'değil bitti
çünkü bugün yeterince bela var.
Yarın yaşa, yarına kadar
Ben ne gördüğümü ikinci tahmin ne olabilir uğursuzluk değilim
Ve eğer Hiçbir şey benim
Geçiş parmaklarım ahşap vurma
çünkü yapabileceğimiz için endişeleniyorum.
İyi olduğu anı bozun
Daha inandırıcı oluyor
Olabilir-olabilir
Bir gün
Eğer sadece