Evelyn Glennie — Caliban's Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evelyn Glennie adlı sanatçının "Caliban's Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the rain tossed above us;
In the garden of the world
But a flame arrives to guide us;
Past the gold between the angles of the stars
Watch you over all the children in the rain;
And the streets where I remember
Where the fire that lights a candle soars again;
A flaring flame,
Hear it call;
Through the darkness,
Hear it call to us all
And start again;
Its beating heart
Comes again
When the light dries all the fields
And the joy drives out our pain
And the nations come to greet us Waving malten loaves and waves of golden corn
Can you hear us,
Oh, the spirit of the world
May your light be ever near us Always heal us from the dark that we may fall
We’re a flame
And reflect
We’re the corn
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur üzerimize atıldığı gibi;
Dünyanın bahçesinde
Ama bize rehberlik etmek için bir alev geldi;
Yıldızların açıları arasında altın geçmiş
Yağmurda tüm çocukları izle;
Ve hatırladığım sokaklar
Bir mum yakan ateşin tekrar yükseldiği yerde;
Işıl ışıl bir alev,
Sesini duy;
Karanlığın içinden,
Bizi çağırdığını duy.
Ve tekrar başla;
Atan kalbine
Tekrar geliyor
Işık kuruduğunda tüm alanlar
Ve sevinç Acımızı ortadan kaldırıyor
Ve uluslar bize malten somunları ve altın Mısır dalgaları sallayarak selamlamak için geliyor
Bizi duyabiliyor musun,
Oh, dünyanın ruhu
Işığınız her zaman bize yakın olsun her zaman karanlıktan bizi iyileştirin düşebiliriz
Biz bir aleviz
Ve yansıtmak
Biz mısırız.