Ever Forthright — Infinitely Inward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ever Forthright adlı sanatçının "Infinitely Inward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My eyes open
but i can’t feel anything
broken and confused
tell me how do i escape this dream?
didn’t ask to be here
but i feel like it’s too late to leave
trapped inside this world
or trapped inside of me?
so cold and alone it’s clear to me struggle is futile and my future’s bleak
in a place where time collides
forsaking the world
crossing the divide
of belief
memories
deceiving
in this place
i feel real
dreams are made
to find the shore
someway I’ve recognized
my image has gone awry
don’t wake up dreams are made
to find the shore
someway implied
it’s going to be alright
(I will fall to meaning, I will fall beneath)
from it all, the magic fades
withering beneath the world
way beyond the reach of the water
forgive me all, I’m leaving
like all things sound
they later move on likewise
my life has gone
patient, waiting for change
to reach me trade
taken from the dream
endlessly
just let me be let me sleep
wait and see
this consciousness
will soon break
don’t wake up dreams are made
to find the shore
someway implied
it’s going to be alright
(I will fall to meaning, I will fall beneath)
from it all, the magic fades
withering beneath the world
way beyond the reach of the water
forgive me all, I’m leaving
won’t somebody come pinch me?
wake me up from this bad, bad dream
I’m getting lost in this world between
stuck in purgatory
oh this must be heaven
how spining round
don’t know which way is up or down
somewhow i’m standing with my hands to the ground
and i’m trying to reach for some air
don’t know how i’m going to breathe
and i’m trying to reach for some air
don’t know how i’m going to breathe
reach for some air
I can’t breathe
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim açık
ama hiçbir şey hissetmiyorum
kırık ve şaşkın
söyle bana, bu rüyadan nasıl kaçabilirim?
burada olmak istemedim.
ama gitmek için çok geç olduğunu hissediyorum.
bu dünyanın içinde sıkışıp
yoksa içimde mi sıkışıp kaldın?
çok soğuk ve yalnız benim için açık mücadele boşuna ve geleceğim kasvetli
zamanın çarpıştığı bir yerde
dünyayı terk etmek
uçurumu geçmek
inanç
bellekler
aldatıcı
burada
gerçek hissediyorum
hayaller yapılır
kıyıyı bulmak için
bir şekilde fark ettim
imajım ters gitti
uyanma rüyalar yapılır
kıyıyı bulmak için
bir şekilde ima
iyi olacak
(Anlamlara düşeceğim, altına düşeceğim)
her şeyden, sihir kaybolur
dünyanın altında solma
suyun ulaşamayacağı bir yol
beni affet, ben gidiyorum.
her şey gibi geliyor
daha sonra aynı şekilde hareket ederler
hayatım gitti
hasta, değişim bekliyor
bana ulaşmak için ticaret
rüyadan alınan
durmadan
beni rahat bırak da uyuyayım
bekle ve gör
bu bilinç
yakında kırılacak
uyanma rüyalar yapılır
kıyıyı bulmak için
bir şekilde ima
iyi olacak
(Anlamlara düşeceğim, altına düşeceğim)
her şeyden, sihir kaybolur
dünyanın altında solma
suyun ulaşamayacağı bir yol
beni affet, ben gidiyorum.
biri gelip beni çimdiklemeyecek mi?
beni bu kötü, kötü rüyadan uyandır
Bu dünyada arasında kayboluyorum
arafta sıkışmış
ah bu cennet olmalı
nasıl dönüyor yuvarlak
hangi yolun yukarı veya aşağı olduğunu bilmiyorum
somewhow ellerimle toprağa duruyorum
ve biraz hava almaya çalışıyorum
nasıl nefes alacağımı bilmiyorum.
ve biraz hava almaya çalışıyorum
nasıl nefes alacağımı bilmiyorum.
biraz hava almak için uzan
Nefes alamıyorum