Everclear — Father Of Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everclear adlı sanatçının "Father Of Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Father of mine
Tell me where have you been?
You know I just closed by eyes
My whole world disappeared
Father of mine
Take me back to the day
Yeah, when I was still your golden boy
Back before you went away
I remember blue skies walking the block
I loved it when you held me high
I loved to hear you talk
You would take me to the movie
You would take me to the beach
You would take me to a place inside
That’s so hard to reach
Oh!
Father of mine
Tell me where did you go?
Yeah, you had the world inside your hand
But you did not seem to know
Father of mine
Tell me what do you see?
When you look back at your wasted life
And you don’t see me I was ten years old
Doin' all that I could
It wasn’t easy for me to be a scared white boy
In a black neighborhood
Sometimes you would send me a birthday card
With a five dollar bill
I never understood you then
And I guess I never will
(Then he walked away)
Daddy gave me a name
My daddy gave me a name
(Then he walked away)
Daddy gave me a name
(Then he walked away)
My daddy gave me a name
Oh yeah
Yeah
Daddy gave me a name
Daddy gave me a name
(Then he walked away)
Daddy gave me a name
(Then he walked away)
My daddy gave me a name
Yeah
Yeah
Oh yeah
Father of mine
Tell me where have you been?
Yeah, I just closed by eyes
And the world disappeared
Father of mine
Tell me how do you sleep?
With the children you abandoned
And the wife I saw you beat
I will never be safe
I will never be sane
I will always be weird inside
I will always be lame
Now I’m a grown man
With a child of my own
And I swear, I’ll never let her know
All the pain I have known
(Then he walked away)
Daddy gave me a name
(Then he walked away)
My daddy gave me a name
(Then he walked away)
My daddy gave me a name
(Then he walked away)
My daddy gave me a name
(Then he walked away)
Yeah
(Then he walked away)
Yeah
(Then he walked away)
Oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Benim babam
Nerede kaldın söyle bana?
Sadece kapadım gözleri var biliyorsun
Tüm dünyam kayboldu.
Benim babam
Beni güne geri götür
Evet, ben hala senin altın çocuğunken
Geri önce gittin
Blokta yürüyen mavi gökyüzünü hatırlıyorum.
Beni yüksek tutmana bayıldım.
Duymak sevdim konuşuyorsun
Beni sinemaya götürürdün.
Beni sahile götürürdün.
Beni içerideki bir yere götürürdün.
Buna ulaşmak çok zor
Oh!
Benim babam
Nereye gittiğini söyle?
Evet, elinde dünya vardı.
Ama biliyor gibi görünmüyordu seni
Benim babam
Ne görüyorsun söyle?
Boşa harcanan hayatına baktığında
Ben de on yaşındaydım beni görmüyorsun
Ne olabilir ki
Korkmuş beyaz bir çocuk olmak benim için kolay değildi
Siyah bir mahallede
Bazen bana bir doğum günü kartı gönderirdin.
Beş dolarlık banknot ile
O zaman seni hiç anlamadım.
Ve sanırım asla yapmayacağım
(Sonra uzaklaştı)
Babam bana bir isim verdi.
Babam bana bir isim verdi.
(Sonra uzaklaştı)
Babam bana bir isim verdi.
(Sonra uzaklaştı)
Babam bana bir isim verdi.
Oh evet
Evet
Babam bana bir isim verdi.
Babam bana bir isim verdi.
(Sonra uzaklaştı)
Babam bana bir isim verdi.
(Sonra uzaklaştı)
Babam bana bir isim verdi.
Evet
Evet
Oh evet
Benim babam
Nerede kaldın söyle bana?
Evet, sadece gözlerim kapalı.
Ve dünya ortadan kayboldu
Benim babam
Nasıl uyuyorsun?bana söyle
Terk ettiğin çocuklarla.
Ve karısını dövdüğünü gördüm
Asla güvende olmayacağım.
Hiç bir aklı başında olacağım
İçinde her zaman garip olacağım
Her zaman topal olacağım
Artık yetişkin bir adamım
Kendime ait bir çocuk ile
Ve yemin ederim, asla bilmesine izin vermeyeceğim.
Bildiğim tüm acılar
(Sonra uzaklaştı)
Babam bana bir isim verdi.
(Sonra uzaklaştı)
Babam bana bir isim verdi.
(Sonra uzaklaştı)
Babam bana bir isim verdi.
(Sonra uzaklaştı)
Babam bana bir isim verdi.
(Sonra uzaklaştı)
Evet
(Sonra uzaklaştı)
Evet
(Sonra uzaklaştı)
Oh evet