Everlost — A Dream Within a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everlost adlı sanatçının "A Dream Within a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once in a while
I dream I’m alive
In a world of my own
But as I get back
The sky becomes black
My heart becomes stone
Watch all your schemes and plans
Misplaced
Destroyed by helping hands
Erased
And all the hopes you had
As good as dead
Life is idle
Death is final
But can’t you see
There’s something in between
A dream within a dream
Once I’m awake
I’m surrounded by fake
Colorless smiles
Writhing in pain
Inside the domain
Of spiders and flies
Deliberately caged
Enclosed
Too weak to be enraged
Disposed
And all the hopes you had
As good as dead
Life is idle
Death is final
But can’t you see
There’s something in between
A dream within a dream
Tonight
Abyss calls out to abyss
That’s the voice you can’t ignore
The light
Invites you into the dream
No mortal ever dreamt before
Şarkı sözü çevirisi
Arada bir
Hayatta olduğumu hayal ediyorum.
Kendi dünyamda
Ama döndüğüm
Gökyüzü siyah olur
Kalbim taşa dönüşüyor
Tüm planlarınızı ve planlarınızı takip edin
Yersiz
Yardım elleriyle yok edildi
Silecektim
Ve sahip olduğun tüm umutlar
Ölü kadar iyi
Hayat boşta
Ölüm son
Ama göremiyor musun
Arada bir şey var.
Bir rüyanın içinde bir rüya
Uyandığımda
Sahtecilikle çevriliyim.
Renksiz gülümsemeler
Acı içinde kıvranıyor
Etki alanı içinde
Örümcekler ve sinekler
Kasten kafesli
Kapalı
Öfkelenmek için çok zayıf
Atılma
Ve sahip olduğun tüm umutlar
Ölü kadar iyi
Hayat boşta
Ölüm son
Ama göremiyor musun
Arada bir şey var.
Bir rüyanın içinde bir rüya
Bu gece
Abyss abyss çağırıyor
Görmezden gelemeyeceğin ses bu.
Işık
Sizi rüyaya davet ediyor
Daha önce hiç ölümlü hayal etmedi