Evermore — It's Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evermore adlı sanatçının "It's Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monday morning: Hesitate, I can’t get out of bed
I’d rather go back to the dreams I’m living in my head
Tuesday evening: Pack my bags, I’m heading out the door
I left a box of memories lying on the floor
Ride on, ride till early morning sun
Ride on, like the dawning of the day
It’s too late, to let all your feelings show
Go on, til the night is swept away
I’m running from the city lights
I’m running from this empty life
I’m running out of time tonight
I’m screaming out for «Help! Help!»
«Slow down, your moving too fast
Go home, you’ll feel better for it Oh boy, you better stop dreaming
It’s all in your head!»
'Cause it’s too late now…
Ride on, ride till early morning sun
Ride on, like the dawning of the day
It’s too late, to let all your feelings show
Go on, til the night is swept away…
Ride on, ride till early morning sun
Ride on, like the morning of the day
It’s too late, to let all your feelings show
Ride on, til the night is swept away…
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi sabahı: tereddüt, yataktan çıkamıyorum
Kafamda yaşadığım rüyalara geri dönmeyi tercih ederim.
Salı akşamı: Bavullarımı Topla, kapıdan çıkıyorum
Yerde yatan bir kutu Hatıra bıraktım.
Sürün, sabahın erken saatlerine kadar sürün
Günün şafağı gibi sürün
Tüm duygularının ortaya çıkmasına izin vermek için çok geç
Devam et, gece süpürülene kadar
Şehir ışıklarından kaçıyorum.
Bu boş hayattan kaçıyorum
Zaman bu gece kalıyorum
Yardım için «diye bağırıyor ben! Yardım et!»
"Yavaşla, çok hızlı hareket ediyorsun
Eve git, bunun için daha iyi hissedeceksin oh oğlum, hayal kurmayı bıraksan iyi olur
Hepsi kafanın içinde!»
Çünkü artık çok geç…
Sürün, sabahın erken saatlerine kadar sürün
Günün şafağı gibi sürün
Tüm duygularının ortaya çıkmasına izin vermek için çok geç
Devam et, gece süpürülene kadar…
Sürün, sabahın erken saatlerine kadar sürün
Günün sabahı gibi sürün
Tüm duygularının ortaya çıkmasına izin vermek için çok geç
Gece süpürülene kadar devam et…