Everon — Brief Encounter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everon adlı sanatçının "Brief Encounter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone in his empty room
He read that book page by page
In search of truth
Of comfort or some hope
He read If you knock, my door will open
But those he tried were all locked tight
Like flickering lights
Bits of memories crossed his mind
Countless shattered pieces
That refused to fall in place
He read I’ll search for all the lost ones
But how much more lost could he be
He shook his fist at heaven
Stood up for all the broken souls
I will not forget the words
He spoke to me that day
He said Man, if you believe, would you ask one question
In my name because to me God never speaks:
Does he still rest on Sundays, and look at his creation
And think it was good?
He could barely breathe
Hardly grab just one clear thought
The walls were closing in on him
His time was running out
He read If you ask, you will be given
And he thought of everything he had lost
He shook his fist at heaven
Stood up for all the broken souls
I will not forget the words
He spoke to me that day
He said Man, if you believe, would you ask one question
In my name because to me God never speaks:
Does he still rest on Sundays, and look at his creation
And think it was good?
Does he think it was good?
It was a brief encounter
But after all these years it’s still on my mind
Nobody mourned for him
There were no flowers on his grave
I hope at last you got your answer
And if so, would you let me know?
Şarkı sözü çevirisi
Boş odasında yalnız
O kitabı sayfa sayfa okudu.
Hakikat arayışı içinde
Teselli mi yoksa umut mu
Okudu, eğer kapıyı çalarsan, kapım açılacak.
Ama denediklerinin hepsi sıkı kilitliydi.
Titrek ışıklar gibi
Anıların bitleri aklından geçti
Sayısız paramparça parçalar
Bu yerine düşmeyi reddetti
Kayıpların hepsini arayacağımı okudu.
Ama daha ne kadar kayıp olabilir
Cennette yumruğunu salladı
Tüm kırık ruhlar için ayağa kalktı
Bu sözleri unutmayacağım
O gün benimle konuştu.
Dedi ki, eğer inanırsan, bir soru sorar mısın
Benim adıma, Çünkü Tanrı benim için asla konuşmaz:
Hala pazar günleri dinleniyor ve yaratılışına bakıyor mu
Ve iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
Zar zor nefes alıyordu
Sadece bir açık düşünceyi kavramak zor
Duvarlar ona yaklaşıyordu.
Onun zamanı tükeniyordu
Okudu, eğer sorarsan, sana verilecek
Ve kaybettiği her şeyi düşündü.
Cennette yumruğunu salladı
Tüm kırık ruhlar için ayağa kalktı
Bu sözleri unutmayacağım
O gün benimle konuştu.
Dedi ki, eğer inanırsan, bir soru sorar mısın
Benim adıma, Çünkü Tanrı benim için asla konuşmaz:
Hala pazar günleri dinleniyor ve yaratılışına bakıyor mu
Ve iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
İyi olduğunu mu düşünüyor?
Kısa bir karşılaşma oldu
Ama bunca yıldan sonra hala aklımda.
Kimse onun için yas tutmadı
Mezarında çiçek yoktu.
Umarım sonunda cevabını aldın.
Eğer öyleyse, bana haber verir misin?