Everon — Not For Sale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everon adlı sanatçının "Not For Sale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just another Monday morning
I’m pushing my way through the traffic jam
Nothing really seems to move
I’m trying to get ahead the best I can
I start thinking about my life
And about what let me get this far
Is a tiny little wheel inside a big machine
Really all we are
Not today
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun
I get right out of my car
I feel that I’ve got better things to do
Can’t see yet what that might be
But it’s a fact a change was overdue
I know it is not always wise
To simply run away
But I don’t mind the consequences
At least not today
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun
Ask yourself if you really are
The one you want to be
Look around and say if you see
What you wish there would be
Every now and then our balance slips away
Every now and then what we get isn’t worth the price we pay
I’m tired of trying to meet
Someone else’s expectations
For the price of missing my own
That just gave me frustration
That chase for money
Was a plan that surely had to fail
So my decision’s clear, from this day on I am
Not for sale
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun
Şarkı sözü çevirisi
Sadece başka bir pazartesi sabahı
Trafik sıkışıklığından geçiyorum.
Hiçbir şey gerçekten hareket etmiyor gibi görünüyor
Öne geçmek için iyi çalışıyorum Ben
Hayatımı düşünmeye başladım.
Ve bu kadar ileri gitmeme izin veren şey hakkında
Büyük bir makinenin içinde küçük bir tekerlek var mı
Gerçekten hepimiz
Bugün değil
Bu gün benim
Her şey mükemmel
Tüm dünyanın yavaşça bana doğru sallandığını hissediyorum.
Sonunda
Başımdan geçen
Tüm bunlar arkamda yatıyor
Sanki yepyeni bir hayat var ve yeni başlıyor.
Hemen arabamdan iniyorum.
Yapacak daha iyi işlerim olduğunu hissediyorum.
Bunun ne olabileceğini henüz göremiyorum
Ama bu bir değişiklik gecikmiş bir gerçektir
Bunun her zaman akıllıca olmadığını biliyorum
Sadece kaçmak için
Ama sonuçları umurumda değil.
En azından bugün değil
Bu gün benim
Her şey mükemmel
Tüm dünyanın yavaşça bana doğru sallandığını hissediyorum.
Sonunda
Başımdan geçen
Tüm bunlar arkamda yatıyor
Sanki yepyeni bir hayat var ve yeni başlıyor.
Gerçekten olup olmadığını kendinize sorun
Olmak istediğin kişi
Etrafına bak ve eğer görürsen söyle
İstediğiniz ne olurdu
Her şimdi ve sonra dengemiz kayıyor
Her şimdi ve sonra aldığımız şey ödediğimiz fiyata değmez
Tanışmaktan yoruldum.
Başkasının beklentileri
Kendi eksikliğimin bedeli için
Bu sadece beni hayal kırıklığına uğrattı
Para için bu kovalamaca
Bu kesinlikle başarısız olması gereken bir plandı
Bu yüzden kararım açık, bugünden itibaren ben
Satılık değil
Bu gün benim
Her şey mükemmel
Tüm dünyanın yavaşça bana doğru sallandığını hissediyorum.
Sonunda
Başımdan geçen
Tüm bunlar arkamda yatıyor
Sanki yepyeni bir hayat var ve yeni başlıyor.