Evert Taube — Knalle Juls vals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Evert Taube adlı sanatçının "Knalle Juls vals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Här var det gran. Här var det gran
den finaste i stan till dopparedan
Ensam hon står. Sista som går
Hundra huggde jag i år
Pengar blir det. Nu ska vi se:
Jo, nittinie, ger mig trehundratre
kronor i år. Sista som går.
Här drar kallt om ben och lår.
Min lilla gran så grön och fin
du luktar gott som terpentin
Vill ingen ha dig får jag väl ta dig
som rövat bort dig från skogen din
Min lilla gran så smal och ful
kom ta en vals med Knalle jul
Här har du knallen med glada trallen
å han har penningar å häst i skjul
Kylan är svår. Vintern i år
den kommer väl till jul så vitt jag förstår
Här var det gran. Sista i stan
dagen före doppardan
Natten blir kall. Bra i så fall
att märren står i Pelle Janneses stall
Havre är gott. Hö har hon fått
Jag la dit en extra tott
Min lilla gran så grön och fin
du luktar gott som terpentin
Vill ingen ha dig får jag väl ta dig
som rövat bort dig från skogen din
Min lilla gran så smal och ful
kom ta en vals med Knalle jul
Här har du knallen med glada trallen
å han har penningar å häst i skjul
Snart kör väl vi hem till Sofie
Här här blev längre än det brukar att bli
Jag har fått nog. Slutar mitt knog
Hinner inte gå på krog
Nu, tror Sofie, sitter han i
mjuka soffan och serverader blir
av servitris, men som surpris
kör jag nykter hem precis.
Min lilla fru du är så söt
Nu är det jul. Du kokar gröt
Du höll på knallen med glada trallen
när alla trodde han var ett nöt
Min lilla fru vi kommer snart
Nu kör vi hem. Jag vill ha mat
Å här är grana, om du vill ha’na
Å här trehundra kronor som jag spart
Min lilla fru du är så söt
Nu är det jul. Du kokar gröt
Du höll på knallen med glada trallen
när alla trodde han var ett nöt
Min lilla fru vi kommer snart
Nu kör vi hem. Jag vill ha mat
Å här är grana, om du vill ha’na
Å här trehundra kronor som jag spart.

Şarkı sözü çevirisi

İşte Ladin oldu. İşte büyükanne oldu
şehirdeki en iyi sedan daldırma
Tek başına duruyor. Son gitmek için
Bu yıl yüz bıçakladım.
Para olacak. Bakalım:
Pekala, nittinie, bana üç yüz üç verir
bu yıl taçlar. Sonuncusu kaldı.
Burada bacaklar ve uyluklar hakkında soğuk çeker.
Benim küçük Ladin çok yeşil ve güzel
terebentin gibi kokuyorsun.
Eğer kimse seni istemiyorsa, seni almak zorunda kalacağım.
seni ormandan kim kaçırdı?
Benim küçük Ladin çok ince ve çirkin
Knalle Noel ile bir vals gel
İşte mutlu trallen ile knallen var
Ah, ahırlarda at parası var.
Soğuk çok şiddetli. Bu yıl kış
söyleyebileceğim kadarıyla Noel için geliyor.
İşte Ladin oldu. Şehirde son
dippardan'dan bir gün önce
Gece soğuyor. Bu durumda
kısrak Pelle Jannese'nin ahırında.
Yulaf çok lezzetli. Hay o var
Oraya fazladan bir çanta koydum.
Benim küçük Ladin çok yeşil ve güzel
terebentin gibi kokuyorsun.
Eğer kimse seni istemiyorsa, seni almak zorunda kalacağım.
seni ormandan kim kaçırdı?
Benim küçük Ladin çok ince ve çirkin
Knalle Noel ile bir vals gel
İşte mutlu trallen ile knallen var
Ah, ahırlarda at parası var.
Yakında Sofie'ye gideceğiz.
Burada her zamankinden daha uzun var
Yeterince içtim. Benim yumruk biten
Tavernaya gitmek için zaman yok
Şimdi, Sofie düşünüyor, o oturuyor
yumuşak kanepe ve servades olmak
garson tarafından, ama surpris olarak
Eve ayık gidiyorum.
Küçük karım Çok Tatlısın.
Şimdi Noel. Yulaf lapası pişiriyorsun.
Mutlu kafeslerle knall'daydın.
herkes onun bir deli olduğunu düşündüğünde
Küçük karım. hemen geliyoruz.
Hadi eve gidelim. Yemek istiyorum
Oh, işte grana, eğer istersen
Oh burada üç yüz kron ben spart
Küçük karım Çok Tatlısın.
Şimdi Noel. Yulaf lapası pişiriyorsun.
Mutlu kafeslerle knall'daydın.
herkes onun bir deli olduğunu düşündüğünde
Küçük karım. hemen geliyoruz.
Hadi eve gidelim. Yemek istiyorum
Oh, işte grana, eğer istersen
Ve burada üç yüz kron ben spart.