Every Avenue — Fame And (Mis) Fortune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Avenue adlı sanatçının "Fame And (Mis) Fortune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a feeling that we’ll be alright
Because I (got a feeling, got a feeling)
I haven’t felt this good in a long time
This is the way you ruined your view
You painted yourself to the back of the room
And now the walls start closing in You buy your problems off a shelf and you realize then
Your problems are ugly and weak
Your words are so soft you can’t even speak
These bones mean money to them
They’ll sell themselves for fashion and fortune
I, I got a feeling that we’ll be alright
Because I, I haven’t felt this good in a long time
Haven’t felt this good (Whoa)
No, I haven’t felt this good
Stuck in the place where you are
You made up your face, left you a star
See them draw the heat from your veins
It’s such a cold feeling when your blood’s been replaced
It’s a bad taste to swallow your pride
The darkness in your chest tells a lot from your eyes
There’s not a dollar that can crawl back inside
What’s the cost of living if you’ve purchased your life?
I, I got a feeling that we’ll be alright
Because I, I haven’t felt this good in a long time
Haven’t felt this good (Whoa)
No, I haven’t felt this…
Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba ba, ba…
I, I got a feeling that we’ll be alright, yeah
I, I haven’t felt this good in along time
I (got a feeling, got a feeling)
I got a feeling that we’ll be alright
Because I (got a feeling, got a feeling)
I haven’t felt this good in a long time
Şarkı sözü çevirisi
İyi olacağımıza dair bir his var içimde.
Çünkü ben (bir his var, bir his var)
Uzun zamandır bu kadar iyi hissetmemiştim
Bu senin bakışını mahvetme şeklin.
Kendini odanın arkasına boyadın.
Ve şimdi duvarlar kapanmaya başlıyor, sorunlarınızı raftan satın alıyorsunuz ve sonra fark ediyorsunuz
Sorunların çirkin ve zayıf
Sözlerin o kadar yumuşak ki konuşamıyorsun bile.
Bu kemikler onlar için para demek
Kendilerini moda ve servet için satacaklar.
İçimden bir ses iyi olacağımızı söylüyor.
Çünkü uzun zamandır bu kadar iyi hissetmemiştim.
Bu kadar iyi hissetmedim (Whoa)
Hayır, hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
Olduğun yerde sıkışmış
Yüzünü yaptın, sana bir yıldız bıraktın.
Damarlarındaki ısıyı nasıl çektiklerini gör.
Kanın değiştirildiğinde çok soğuk bir his.
Gururunu yutmak kötü bir tat
Göğsündeki karanlık gözlerinden çok şey söylüyor.
İçeri girebilecek bir dolar bile yok.
Hayatını satın aldıysan yaşamanın bedeli nedir?
İçimden bir ses iyi olacağımızı söylüyor.
Çünkü uzun zamandır bu kadar iyi hissetmemiştim.
Bu kadar iyi hissetmedim (Whoa)
Hayır, bunu hissetmedim.…
Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba, ba da ba ba ba, ba da ba ba ba, ba da ba ba, da da Ba ba ba, ba da ba ba, da da Ba ba ba, ba da ba ba, da da ba ba ba, ba da ba ba, da da ba ba ba, ba da ba ba, da da Ba ba ba, da da ba ba ba,…
İyi olacağımıza dair bir his var içimde.
Ben uzun zamandır bu kadar iyi hissetmemiştim
Ben (bir his var, bir his var)
İyi olacağımıza dair bir his var içimde.
Çünkü ben (bir his var, bir his var)
Uzun zamandır bu kadar iyi hissetmemiştim