Every Bridge Burned — I'm Down With Progress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Bridge Burned adlı sanatçının "I'm Down With Progress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I wake up
From a night of dreams
I want to see you lying next to me
With everything inside of me
I want to show the man that I can be
When the opportunity
Arrives
In the morning when I awake
The first thing I want to see in your face
They spread the distance between us
And the miles are just numbers counting
Down till they reach the end
They are few and far between
And all my hopes and dreams
Are now on the back porch
For their significance
Isn’t what it was before
Was before
They spread the distance
Between us
And the miles are just
Numbers counting down
To raise the bar of standards
And to think everything through
There’s a light at the end of the tunnel
And it just so happens to be you
To say this is built on faith
To say the worries are of the past
There’s a light at the end
And it just so happens to be you
It happens to be you
It happens to be…
You’re the difference
When i wake up
From a night of dreams
I want to see you lying next to me
With everything inside of me
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığımda
Bir rüya gecesinden
Yanımda yattığını görmek istiyorum.
İçimdeki her şeyle
Bir erkeğe olabileceğimi göstermek istiyorum.
Ne zaman fırsat
Geliyor
Sabah uyandığımda
Yüzünde görmek istediğim ilk şey
Aramızdaki mesafeyi yayıyorlar.
Ve mil sadece sayılardır.
Sonuna ulaşana kadar aşağı
Çok az ve çok uzaklar
Ve tüm umutlarım ve hayallerim
Şimdi arka verandada
Önemi için
Bak ne güzel oldu değil
Daha önce oldu
Mesafeyi yayıyorlar.
Aramızda
Ve mil sadece
Sayılar geri sayım
Standartların çıtasını yükseltmek
Ve her şeyi düşünmek için
Tünelin sonunda bir ışık var
Ve bu sadece sen oluyorsun
Bunun inanç üzerine kurulduğunu söylemek
Endişelerin geçmişte kaldığını söylemek için
Sonunda bir ışık var
Ve bu sadece sen oluyorsun
Size oluyor
Bu olur…
Fark sensin
Uyandığımda
Bir rüya gecesinden
Yanımda yattığını görmek istiyorum.
İçimdeki her şeyle