Every Time I Die — Buffalo Gals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "Buffalo Gals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we’re making habits out of vanities and gospel for the stalls. the less you
breathe the more you see of it all.
the lions share is courting the teen one hand holds them back while the other
is holding me. we don’t connect though we’re both disconnected.
oh, oh yea we’re so in love or else we’re waving unloaded guns in the air.
but it’s the same thing ain’t it?
I’m only here to give you someone to leave when you get bored but the first
mistake so good it’ll only ensure another.
oh, oh yea you look so good or you’re just saving your flaws for the tight
lipped lover. it’s the same thing, ain’t it?
we’re lost.
profound.
and we are bound by the secrets we keep from each other.
pick up your heels or dig them in. it don’t matter when the void is ravenous.
it’s too late for us now anyway. it’s too late for us now.
this confession is a lost cause- cause we got dead before we arrive.
we’re making habits out of vanities and gospel for the stalls.
so grab your old lady and dance into the breach. yea lets dance one more time
into the breach.
oh, oh yea we’re so in love or else we’re just waving unloaded guns into the
air. but it’s the same thing ain’t it?
divine light speaks from a severed wire, so we hit the town like our parachutes
failed.
we’re lost.
profound.
and we are bound by the same dichotomy.
Şarkı sözü çevirisi
tezgahlar için kibir ve müjdeden alışkanlıklar yaratıyoruz. o kadar az mı
ne kadar çok görürsen nefes al.
aslanların payı bir gencin kurudur, bir yandan onları geri tutar ve diğeri
beni tutuyor. ikimiz de bağlantımız kopmuş olsa da bağlantı kurmuyoruz.
oh, oh evet çok aşığız ya da havada boş silahlar sallıyoruz.
ama aynı şey, değil mi?
Buraya sadece sıkıldığın zaman gideceğin birini vermek için geldim.
hata çok iyi sadece başka bir sağlıyor.
oh, oh evet çok iyi görünüyorsun ya da sadece kusurlarını sıkı için saklıyorsun
dudaklı aşık. aynı şey, değil mi?
kaybolduk.
derin.
ve birbirimizden sakladığımız sırlarla bağlıyız.
topuklarınızı kaldırın ya da kazın. boşluğun ne zaman Aç olduğu önemli değil.
zaten artık bizim için çok geç. artık bizim için çok geç.
bu itiraf kayıp bir davadır-çünkü varmadan önce öldük.
tezgahlar için kibir ve müjdeden alışkanlıklar yaratıyoruz.
o yüzden yaşlı karını al ve gırtlağa doğru dans et. evet, bir kez daha dans edelim
Gedik içine.
oh, oh evet, çok aşığız ya da sadece boş silahları sallıyoruz.
hava. ama aynı şey, değil mi?
ilahi ışık kopmuş bir Telden konuşuyor, bu yüzden kasabaya paraşütlerimiz gibi çarpıyoruz
başarısız.
kaybolduk.
derin.
ve biz aynı ikilemle bağlıyız.