Every Time I Die — Depressionista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "Depressionista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trained in the art of devastating
The arts be remaining unmoved in their midst
We came down, down, down
From that high and now we’re looking for more
We’re bloodless now
And we are uninterrupted by the majesty of it all
We’re passed around, around, around
Like the currency of the friendless roads
One trick pony and the parlor
Isn’t big enough for the both of us
'Til death do we rock?
We’re so full of shit
'Til death do we rock?
You keep buying it
'Til death do we rock?
You’re so full of shit
'Til death do we rock?
You’re still buying it The closed circuit of stimulus
That runs between fashion and guilt
Is winding tighter around the heart
Our orbits are collapsing upon themselves
We’re retreating into the vogue
Where we’re sucking the blood from the necks of guitars
Beg for the scraps of prose
That piled up behind the bar
Though we try and try and try
We get the melodies wrong
But we remember the words
We’re parasites, we are delicate
In the way we bring each other down
We were oh so close to the start when they finished us Aim the mast at the ground
Aim the mast at the ground
And sail us to the belly of the whale
'Til death do we rock?
We’re so full of shit
'Til death do we rock?
You keep buying it The closed circuit of stimulus
That runs between fashion and guilt
Is winding tighter around the heart
Our orbits are collapsing upon themselves
But we stand in the traffic indifferent
To the grand histrionics of God unmoved
Şarkı sözü çevirisi
Yıkıcı sanat eğitimi
Sanat onların ortasında hareketsiz kalır
Aşağı indik, aşağı indik, aşağı indik
Bu yükseklikten ve şimdi daha fazlasını arıyoruz
Artık kansızız.
Ve biz tüm ihtişamıyla aralıksızız
Etrafında, etrafında, etrafında ediyoruz
Dostsuz yolların para birimi gibi
Bir hile Midilli ve salon
İkimiz için de yeterince büyük değil mi
Ölüm sallanana kadar mı?
Çok boktan durumdayız.
Ölüm sallanana kadar mı?
Onu almak zorunda
Ölüm sallanana kadar mı?
Bok dolusun
Ölüm sallanana kadar mı?
Hala uyaranın kapalı devresini satın alıyorsunuz
Bu moda ve suçluluk arasında çalışır
Kalbin etrafında daha sıkı sarılıyor mu
Yörüngelerimiz kendi başlarına çöküyor
Modaya geri çekiliyoruz.
Gitarların boyunlarından kan emdiğimiz yer
Düzyazı artıkları için yalvarıyorum
Barın arkasına yığılmış.
Biz denemek ve denemek ve denemek ama
Melodileri yanlış anlıyoruz
Ama bu kelimeleri hatırlıyoruz
Biz parazitiz, hassasız
Birbirimizi aşağı indirdiğimiz şekilde
Onlar bitirdiğinde biz oh çok başlangıç yakındı yere direği hedefliyoruz
Direği yere nişan al
Ve bizi balinanın karnına götür
Ölüm sallanana kadar mı?
Çok boktan durumdayız.
Ölüm sallanana kadar mı?
Uyaranın kapalı devresini satın almaya devam ediyorsun
Bu moda ve suçluluk arasında çalışır
Kalbin etrafında daha sıkı sarılıyor mu
Yörüngelerimiz kendi başlarına çöküyor
Ama trafikte kayıtsız duruyoruz
Tanrı unmoved büyük histrionics için