Every Time I Die — Floater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "Floater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To my mistress the bridge, I don’t feel well.
I’ll be leaving and you can’t stop me.
We’ve been carrying on too long,
We’ve been carrying on too long,
I’m sorry, but I’m gone.
I’ve got a bad reputation to think about.
I’ve been dirty, I’ve been wrong.
Maybe someday they’ll find that I’ve washed up.
I’m stepping out to clear my head.
I’m breathing in to fill my lungs.
We’re all dead.
We’re all dead.
Farewell scenic highway overpass.
It’s better this way anyways.
My lover the river makes a better soldier than a bride.
My lover the river makes a better soldier than a bride.
I left my heart at the side of her bed and she’s got the warmest body that I’ve
never had.
Drag the lake, you’ll find that it’s full of love.
Drag the lake, you’ll find that it’s full of love.
Drag the lake, you’ll find that it’s full of love.
Bring the children to the water and let them see what heartache did.
This matrimony needs a witness, and you can teach them to swim,
and you can teach them to swim,
and you can teach them all to swim.
Don’t let your dreamers grow up to be dead men.
Drown us at birth, save her some time.
Drifting on romantic holiday,
breathless as her cold arms cover me.
Drag the lake. You’ll find it’s full of love.
Drag the lake. You’ll find it’s full of love…
Şarkı sözü çevirisi
Köprüdeki hanımım için kendimi iyi hissetmiyorum.
Ben gidiyorum ve sen beni durduramazsın.
Çok uzun taşıyoruz,
Çok uzun taşıyoruz,
Üzgünüm, ama ben gidiyorum.
Düşünmem gereken kötü bir ünüm var.
Kirlendim, yanıldım.
Belki bir gün yıkadığımı öğrenirler.
Kafamı boşaltmak için dışarı çıkıyorum.
Ciğerlerimi doldurmak için nefes alıyorum.
Hepimiz öldük.
Hepimiz öldük.
Elveda doğal otoyol üst geçidi.
Zaten böylesi daha iyi.
Sevgilim nehir gelinden daha iyi bir asker yapar.
Sevgilim nehir gelinden daha iyi bir asker yapar.
Kalbimi yatağının yanında bıraktım ve sahip olduğum en sıcak vücuda sahip
hiç olmadı.
Gölü sürüklerseniz, sevgi dolu olduğunu göreceksiniz.
Gölü sürüklerseniz, sevgi dolu olduğunu göreceksiniz.
Gölü sürüklerseniz, sevgi dolu olduğunu göreceksiniz.
Çocukları suya getirin ve kalp ağrısının ne yaptığını görmelerine izin verin.
Bu evliliğin bir tanığa ihtiyacı var ve onlara yüzmeyi öğretebilirsin,
ve onlara yüzmeyi öğretebilirsin,
ve onlara yüzmeyi öğretebilirsin.
Hayalperestlerinin ölüler olarak büyümesine izin verme.
Doğumda bizi boğ, ona biraz zaman kazandır.
Romantik bir tatilde sürüklenen,
soğuk kolları beni korurken nefes nefese kaldı.
Gölü sürükleyin. Aşk dolu olduğunu göreceksin.
Gölü sürükleyin. Aşk dolu olduğunu göreceksin.…