Every Time I Die — For The Record şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "For The Record" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God knows I’ve longed to feel something but now’s not the time
I’m caught up in the heartless disorder of a Friday night
Focused on staying distracted until I lose sight
Of the tiresome and clinical patterns of my life
I will cherish this love for the rest of my night, rest of my night
One day I’ll find myself facing the firing line
Serves me right, for the record I’ve written my crimes
I will cherish this love for the rest of my night, the rest of my night
Lord, have mercy on my soul
I’ve had a good run but I can’t run anymore, just put me down
Lord, have mercy on my soul
I’ve had a good run but I can’t run anymore, just put me down
Can’t sidestep the long arm for too long with this paper trail
I’ve let them devour my heart for some material
But I’m a drunkard, a coward, a crook, I ought to change my ways
Face the music, carry the can, etcetera, etcetera
What’s next? What’s next? What’s next? What’s next?
There’s got to be something more than this
What’s next? What’s next?
What’s next? What’s next? What’s next? What’s next?
There’s got to be something more than this
What’s next? What’s next?
Trust me, I’m still with you somewhere
Trust me, I’m still with you somewhere
Trust me, I’m still with you somewhere
Trust me, I’m still with you somewhere
I just wish you were here
Someday I’m bound to feel guilty but now’s not the time
I’m sure I’ll get what I’m due, everything will be fine
Hell bent on finding the next fix in the fog
You’re in a cab on the way to your house, change the locks
I will cherish this love for the rest of the night, rest of the night
Lord, have mercy on my soul
I’ve had a good run but I can’t run anymore, just put me down
Lord, have mercy on my soul
I’ve had a good run but I can’t run anymore, just put me down
Can’t sidestep the long arm for too long with this paper trail
I let them devour my heart for some material
But I’m a drunkard, a coward, a crook, I ought to change my ways
Face the music, carry the can, etcetera, etcetera
Please forgive me
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı bilir bir şeyler hissetmeyi çok isterdim ama şimdi zamanı değil.
Bir Cuma gecesinin kalpsiz bozukluğuna yakalandım
Görüşümü kaybedene kadar dikkatimi dağıtmaya odaklandım.
Hayatımın yorucu ve klinik kalıpları hakkında
Bu sevgiyi gecemin geri kalanında, gecemin geri kalanında besleyeceğim
Bir gün kendimi ateş hattına bakarken bulacağım.
Suçlarımı yazdığım kayıtlara geçsin.
Bu sevgiyi gecemin geri kalanında, gecemin geri kalanında besleyeceğim
Tanrım, ruhuma merhamet et
İyi koştum ama artık koşamıyorum, sadece beni indir
Tanrım, ruhuma merhamet et
İyi koştum ama artık koşamıyorum, sadece beni indir
Bu kağıt izi ile uzun kolu çok uzun süre atlayamazsınız
Bazı şeyler için kalbimi yutmalarına izin verdim.
Ama ben bir sarhoşum, bir korkak, bir sahtekarım, yollarımı değiştirmeliyim
Müzikle yüzleş, kutuyu taşı, vesaire, vesaire
Sırada ne var? Sırada ne var? Sırada ne var? Sırada ne var?
Bu daha bir şey daha olmalı
Sırada ne var? Sırada ne var?
Sırada ne var? Sırada ne var? Sırada ne var? Sırada ne var?
Bu daha bir şey daha olmalı
Sırada ne var? Sırada ne var?
İnan bana, hala seninle bir yerdeyim.
İnan bana, hala seninle bir yerdeyim.
İnan bana, hala seninle bir yerdeyim.
İnan bana, hala seninle bir yerdeyim.
Sadece keşke burada olsaydın
Bir gün kendimi suçlu hissedeceğim ama şimdi zamanı değil.
Eminim hakettiğim şeyi alacağım, her şey iyi olacak
Sis birçözüm bulmak Hell bent
Evine giderken taksidesin, kilitleri değiştir.
Bu sevgiyi gecenin geri kalanında, gecenin geri kalanında besleyeceğim
Tanrım, ruhuma merhamet et
İyi koştum ama artık koşamıyorum, sadece beni indir
Tanrım, ruhuma merhamet et
İyi koştum ama artık koşamıyorum, sadece beni indir
Bu kağıt izi ile uzun kolu çok uzun süre atlayamazsınız
Bazı şeyler için kalbimi yutmalarına izin verdim.
Ama ben bir sarhoşum, bir korkak, bir sahtekarım, yollarımı değiştirmeliyim
Müzikle yüzleş, kutuyu taşı, vesaire, vesaire
Lütfen affet beni