Every Time I Die — Holy Book of Dilemma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "Holy Book of Dilemma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Insect lust or insect love. There’s no telling them apart if you’re not a bug. But from down here I can see the gears the guts of the watches, molecular
tiers. Now if you’re a bug in insect love then you only do things with other
bugs. But if it’s lust (and survival is a must) then the things that you do are
to other bugs. There are laws built into the nest and this is the crux of it.
But how do you apply this to the world? We are given too much room to be expected to do only good. We are more curious than bold and we were quiet
before we went cold. Animal art or animal shit? Boot legged thoughts or collegiate wit? It all looks the same if it ain’t holy writ. But from up here I can see the gears, where the guts of the clocks mimic heavenly spheres. Our
mathematics and our faith are just ways of devouring space while we continue to devolve. Separate hearts are the whole of the law.
Şarkı sözü çevirisi
Böcek şehvet veya böcek aşk. Eğer bir böcek değilsen onları ayırt edemezsin. Ama buradan dişlileri görebiliyorum saatlerin bağırsakları, moleküler
aşamalar. Şimdi, Eğer böceklere aşık bir böcekseniz, o zaman sadece başkalarıyla bir şeyler yaparsınız
böcekler. Ama eğer şehvet ise (ve hayatta kalmak bir zorunluluktur) o zaman yaptığınız şey
diğer böceklere. Yuvaya yerleşik yasalar var ve bu onun özüdür.
Ama bunu dünyaya nasıl uyguluyorsunuz? Biz sadece iyi yapmak için beklenecek çok fazla oda verilir. Cesurdan daha meraklıydık ve sessizdik.
soğumadan önce. Hayvan sanatı mı yoksa hayvan boku mu? Boot bacaklı düşünceler veya collegiate zeka? Kutsal yazı değilse hepsi aynı görünüyor. Ama buradan, saatlerin bağırsaklarının Göksel küreleri taklit ettiği dişlileri görebiliyorum. Bizim
matematik ve inancımız, gelişmeye devam ederken alanı yutmanın sadece bir yoludur. Ayrı kalpler yasanın bütünüdür.