Every Time I Die — Indian Giver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "Indian Giver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No broken hearted people, no crash, no flame, no sermon at a casket nor a howl into the grave. Every bone was in position, every hair was in position.
Every hair was in its place. A light comes. Pulled off a dark country road. New
roman suicide note. All the way closed. So it goes. No organs to be salvaged,
no teeth to be compared, we asked for no police involvement because we knew you
weren’t there. We threw a birthday party and at the table in your chair, a lightness. Pulled off a dark country road. New roman suicide note. All the way
closed. So it goes. As long as your name is on my list or your story written in the choruses then true death couldn’t get you. But when its spoken for the last
time, the weight is lifted. A third eye. So I make a vow to forget you.
Şarkı sözü çevirisi
Kırık kalpli insanlar yok, kaza yok, alev yok, tabutta vaaz yok, mezara uluyan yok. Her kemik pozisyonundaydı, her saç pozisyonundaydı.
Her saç kendi yerindeydi. Bir ışık geliyor. Karanlık bir köy yolundan çekildi. Yeni
Roma intihar notu. Tüm yol kapalı. Bu böyle devam ediyor. Kurtarılacak organ yok.,
karşılaştırılacak bir diş yok, polisin karışmasını istemedik çünkü seni tanıyorduk.
orada değildi. Biz bir doğum günü partisi ve sandalyede masada, bir hafiflik attı. Karanlık bir köy yolundan çekildi. New roman intihar notu. Tüm yol
kapalı. Bu böyle devam ediyor. Adın listemde olduğu ya da hikayen korolarda yazıldığı sürece gerçek ölüm seni yakalayamaz. Ama ne zaman son konuşuldu
zaman, ağırlık kaldırılır. Üçüncü bir göz. Bu yüzden seni unutacağıma yemin ettim.