Every Time I Die — Leatherneck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "Leatherneck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
marched from a burning ship into a rained out parade. with a bottle and a bible
the dregs are armed to the teeth.
we traded distinction and praise for the tedious claim that we were wed in the
trenches while college boys pine for loveless exchange.
we carry the fragments from detonated eyes embedded under our bones.
we’ve spilled blood for the sake of fitting skin to the frame but our moneys is no good here and our memorial has veered off the road.
the locals will bury my wandering eyes at the docks of the potters field where
the rifles of ranking men are equipped with 21 silencers.
at 'em boys. give 'er the gun
at 'em boys. give 'er the gun
I’m the richest man in town.
I’m the richest man in town.
faith, stand down. five your wings to the boredom that resurrected my soul.
crash the car. if the motor won’t turn over, glory be to god.
jumped from the disloyal waves back up to the bridge.
renounced the warmth of the turbulent grave.
I found blood on my lips from a covetous kiss and I hope that my home tips its
glass to it.
Şarkı sözü çevirisi
yanan bir gemiden yağmur yağan bir geçit törenine yürüdü. bir şişe ve bir İncil ile
pislikler dişlere kadar silahlı.
evliliğimizin sıkıcı iddiası için ayrım ve övgü ticareti yaptık.
kolej çocukları sevgisiz değişim için çam yaparken siperler.
kemiklerimizin altına gömülmüş patlamış gözlerden parçaları taşıyoruz.
çerçeveye cilt takmak için kan döktük, ama paramız burada iyi değil ve anıtımız yoldan çıktı.
yerliler gezici gözlerimi çömlekçi tarlası'nın rıhtımına gömecekler.
sıralama adamlarının tüfekleri 21 susturucu ile donatılmıştır.
em boys'. ver silahı er
em boys'. ver silahı er
Şehrin en zengin adamı benim.
Şehrin en zengin adamı benim.
faith, geri çekil. ruhumu dirilten can sıkıntısına beş kanat.
arabayı çarpın. eğer motor devrilmezse, Tanrı yücedir.
sadakatsiz dalgalardan köprüye geri atladı.
çalkantılı mezarın sıcaklığından vazgeçti.
Dudaklarımda açgözlü bir öpücükten kan buldum ve umarım evim bahşiş verir.
bunun için cam.