Every Time I Die — Off Broadway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "Off Broadway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This isn’t at all unpleasant. I’m enchanted by the lavish ballet, and I’ll
whistle the tune all the way to the gallows that I heard at the cabaret. At the sheriff’s signal, the orchestra moves the floor. Don’t it make you feel
wonderful? Body twisting strictly ballroom. Criminally elegant, ideal
postured Viennese waltzer. I’m dressed to kill. I’m weightless and well
rehearsed. In my godless opera my characater is canonized. Uphand me. This
is a musical and nothing goes wrong. Can’t keep the classics out of the head
of the masochists. Strike up the band. It’s 245 beats for a measure or 5
beats per 6 steps on alternating feet. The show must go on. Never mind the
teeth and fingernails, the show must go on. I don’t feel at all like I thought I would, but I could probably go on like this forever. Tonight, we dance, for tomorrow they release the dogs. 1,2,3. Keep it up. 1,2,3. Savor
it. (Where is my head? Where is my heart?) Everything vanishes.
Şarkı sözü çevirisi
Bu hiç de tatsız değil. Bu lüks Bale beni büyüledi ve
kabarede duyduğum darağacına kadar ıslık çal. Şerifin sinyalinde, orkestra zemini hareket ettirir. Bu seni hissettirmiyor mu
harika. Vücut kesinlikle balo salonu büküm. Suçlu zarif, mükemmel
Duruşlu Viyana valsi. Öldürmek için giyindim. Ben ağırlıksız ve iyiyim
prova yapmak. Tanrısız operamda karakterim kanonize edilir. Uphand bana. Bu
bir müzikal ve hiçbir şey ters gitmiyor. Klasikleri kafadan uzak tutamıyorum
bu masochists bu. Grubu vur. Bir ölçü için 245 atım veya 5
alternatif ayaklarda 6 adım başına vuruş. Gösteri devam etmeli. İşte yine karşılaştık.
dişler ve tırnaklar, gösteri devam etmeli. Hiç düşündüğüm gibi hissetmiyorum, ama muhtemelen sonsuza kadar böyle devam edebilirim. Bu gece dans ediyoruz, yarın köpekleri serbest bırakıyorlar. 1,2,3. Aynen böyle devam. 1,2,3. Tat
bu. (Başım nerede? Kalbim nerede?) Her şey kaybolur.