Every Time I Die — The Coin Has A Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Every Time I Die adlı sanatçının "The Coin Has A Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel alright, but I’m buried alive
Nothing’s healed, just covered by time
I want to pray, but I think I’m possessed
Constant cardiac arrest
I’m standing in the way again
I can’t see the road ahead
I have taken too much
Once a ladder, now a crutch
When all of it is closing in Stop fighting and hold your breath
So much self-love, so much hate
Fuck these people, fuck this place
But to an amateur set of eyes
Me and the lord look a lot alike
I might even have a brilliant shine and the strength to make it right
Unbroken, unscarred
Back ain’t weak, hands ain’t hard
It’s the first night in town
Our first night in town
Rain comes down, bridge goes out
The same way it always did
Now that I’m yours, discover me Now that I’m yours, unbury me Now that I’m yours, amaze me Go ahead and save me, go ahead
I’m standing in the way again
I can’t see the road ahead
Don’t take it back, you’re all that I have
A new god has emerged from the mist
And took the blade from my wrist
Don’t blink back out
I will aimlessly wander this wasteland
Guided only by a sickness, not a purpose
I can’t go back to what I was:
Metallica without the drugs
A faith healer without the plant
There’s no home for a hollow man
Şarkı sözü çevirisi
İyi hissediyorum, ama diri diri gömüldüm.
Hiçbir şey iyileşmedi, sadece zamanla örtüldü
Dua etmek istiyorum, ama sanırım ele geçirildim
Sürekli kalp durması
Yine Yolumda duruyorum.
Öndeki yolu göremiyorum.
Çok fazla aldım
Bir zamanlar bir merdiven, şimdi bir koltuk değneği
Her şey kapandığında, savaşmayı bırak ve nefesini tut
Kendini seven, bu kadar nefret bu kadar
Siktir et bu insanları, siktir et burayı
Ama amatör bir göz setine
Ben ve Tanrı birbirine çok benziyoruz
Hatta parlak bir parıltıya ve bunu düzeltmek için güce sahip olabilirim
Kırılmamış, zarar görmemiş
Sırt zayıf değil, eller sert değil
Kasabadaki ilk gece.
Şehirdeki ilk gecemiz
Yağmur yağıyor, köprü sönüyor
Her zaman olduğu aynı şekilde
Şimdi seninim, şimdi seninim, şimdi seninim, şimdi seninim, beni şaşırt, devam et ve kurtar, devam et
Yine Yolumda duruyorum.
Öndeki yolu göremiyorum.
Ben onu geri alamaz, tek sen varsın
Sisten yeni bir tanrı ortaya çıktı
Ve bıçağı bileğimden aldı
Geri göz kırpmayın
Bu çorak arazide amaçsızca dolaşacağım
Sadece bir hastalık tarafından yönlendirilir, bir amaç değil
Eski haline dönemem.:
Metallica ilaçsız
Bitki olmadan bir inanç şifacı
Boş bir adam için ev yok