everybodyduck — Still Know How To Groove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, everybodyduck adlı sanatçının "Still Know How To Groove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I don’t have a Bible that weighs eight hundred pounds
And I never passed out flowers at the mall
I have never talked to spacemen or howled at the full moon
Don’t have velvet painting of Jesus on my wall ~
Well I don’t have a briefcase or wear a three piece suit
And I never ride my bike wearing a tie
I have never shaved my hair off or sacrificed a friend
Don’t want my head chopped off and frozen when I die ~
Well Jesus doesn’t want me for a Zombie
And He’s given me free will so I can choose
I’ve escaped this world’s snare but I don’t have to be square
Oh yes, I have become a Christian but I still know how to groove ~
Well I’ve never played with cobras or walked on red hot coals
And I’ve never even touched a tambourine
I’m not very good at bingo, I don’t worship shiny rocks
No don’t have plans to wed my sister named Irene ~
Well I don’t pray to statues, not even if they cry
Don’t watch that Jesus station on t.v. all day long
Well I’ve never seen Elvis, don’t have six billion kids
And I don’t sing through my nose on every song ~
Well Jesus doesn’t want me for a Zombie
And He’s given me free will so I can choose
I’ve escaped this world’s snare but I don’t have to be square
Oh yes, I have become a Christian but I still know how to groove
Şarkı sözü çevirisi
Sekiz yüz kilo ağırlığında bir İncil'im yok.
Alışveriş merkezinde hiç çiçek dağıtmadım.
Astronotlarla hiç konuşmadım ve dolunayda ulumadım
Duvarımda İsa'nın kadife resmi yok ~
Evrak çantam yok ya da üç parçalı bir takım elbise giymiyorum.
Ve asla Bisiklete binmem kravatla
Hiç saçımı traş etmedim ya da bir arkadaşımı feda etmedim
Öldüğümde kafamın kesilmesini ve donmasını istemiyorum ~
İsa beni bir zombi olarak istemiyor.
Ve bana özgür irade verdi, böylece seçebilirim
Bu dünyanın tuzağından kaçtım ama dürüst olmak zorunda değilim.
Oh evet, ben bir Hıristiyan haline gelmiştir ama hala ~ groove nasıl biliyorum
Hiç kobralarla oynamadım ya da kırmızı sıcak kömürlerin üzerinde yürümedim
Ve bir TEF bile dokunmadım
Tombalada çok iyi değilim, parlak kayalara ibadet etmiyorum
Hayır, Irene adında kız kardeşimle evlenmeyi planlamıyorum ~
Heykellere dua etmiyorum, ağlasalar bile.
Bütün gün TV'deki İsa istasyonunu izleme.
Elvis'i hiç görmedim, altı milyar çocuğum yok.
Ve her şarkıda burnumdan şarkı söylemiyorum ~
İsa beni bir zombi olarak istemiyor.
Ve bana özgür irade verdi, böylece seçebilirim
Bu dünyanın tuzağından kaçtım ama dürüst olmak zorunda değilim.
Oh evet, bir Hıristiyan oldum ama yine de nasıl oluklanacağımı biliyorum