everybodyduck — Sunday Shoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, everybodyduck adlı sanatçının "Sunday Shoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ve a problem you can’t see that has the old folks on their knees
It seems that in my youth a big mistake I’ve made
I guess my hair’s a bit too long and well my music’s just all wrong
And when it comes to praising God some simple rules must be obeyed
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
But there’s so much joy in my life since the day Jesus came and took away my
blues
Well excuse me friends, my faith won’t let me sit down
I’ve got dancing room in my Sunday shoes
I guess I kind of understand why their religion seems so bland
They’ve let their faith sit for so long that now it’s stale
Maybe if they take a look at me they’ll see how great new life can be
And those who hold their breath in church might learn how to exhale
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
Some may wonder why I have to raise up such a fuss
It’s 'cause I see the enemy and I’d swear that he is us
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlıların dizlerinin üzerinde olduğunu göremediğin bir sorunum var.
Görünüşe göre gençliğimde büyük bir hata yaptım.
Sanırım saçlarım biraz uzun ve Müziğim tamamen yanlış
Ve Tanrı'yı övmek söz konusu olduğunda, bazı basit kurallara uyulmalıdır
Kilisede konuşmak yok, kilisede gülmek yok diyorlar
Sadece düz oturun ve ayaklarınızı koridordan uzak tutun
Kilisede alkışlamak yok ve kilisede ayaklara dokunmak yok diyorlar
Burada olduğun için mutluyuz ama bu çok ciddi, bu yüzden gülümsemeye bile gerek yok.
Gün İsa geldi benim uzak ve aldığından beri ama hayatımda bu kadar sevinç var
mavi
Affedersiniz arkadaşlar, inancım oturmama izin vermiyor.
Pazar ayakkabılarımda dans odası var.
Sanırım dinlerinin neden bu kadar yumuşak göründüğünü anlıyorum.
İnançlarının o kadar uzun süre oturmasına izin verdiler ki, şimdi bayat
Belki bana bir göz atarlarsa yeni hayatın ne kadar harika olabileceğini görecekler.
Ve kilisede nefeslerini tutanlar nefes almayı öğrenebilirler
Kilisede konuşmak yok, kilisede gülmek yok diyorlar
Sadece düz oturun ve ayaklarınızı koridordan uzak tutun
Kilisede alkışlamak yok ve kilisede ayaklara dokunmak yok diyorlar
Burada olduğun için mutluyuz ama bu çok ciddi, bu yüzden gülümsemeye bile gerek yok.
Kilisede konuşmak yok, kilisede gülmek yok diyorlar
Sadece düz oturun ve ayaklarınızı koridordan uzak tutun
Kilisede alkışlamak yok ve kilisede ayaklara dokunmak yok diyorlar
Burada olduğun için mutluyuz ama bu çok ciddi, bu yüzden gülümsemeye bile gerek yok.
Bazıları neden böyle bir yaygara yapmak zorunda olduğumu merak edebilir
Çünkü düşmanı görüyorum ve onun biz olduğuna yemin ederim.
Kilisede konuşmak yok, kilisede gülmek yok diyorlar
Sadece düz oturun ve ayaklarınızı koridordan uzak tutun
Kilisede alkışlamak yok ve kilisede ayaklara dokunmak yok diyorlar
Burada olduğun için mutluyuz ama bu çok ciddi, bu yüzden gülümsemeye bile gerek yok.