Everyday Sunday — Apathy For Apologies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everyday Sunday adlı sanatçının "Apathy For Apologies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last week you said you’d never do this to me But now I’m sitting here wondering why I’m on the shelf again
I know you want to get closer to me But I don’t want to go on if you really do not want this
I hate to sound so jaded
But it seems like nothing’s changing
My apathy for apologies is getting stronger
No, I can’t take this any longer
So why don’t you figure out if you want this or not
I know I said that I forgave you
But I don’t want to see you go through
All this pain of messing up this night over again
Today you took back everything that you said
And I’m trying so hard to forget all the lies that came right in,
Crashing through your teeth
But I can’t say that I’ve been much better
So here’s this letter
And over again, is what it feels like
I don’t want to sit and watch you live a lie
Şarkı sözü çevirisi
Geçen hafta bana bunu asla yapamayacağını söylemiştin ama şimdi burada oturuyorum ve neden tekrar rafta olduğumu merak ediyorum.
Bana yaklaşmak istediğini biliyorum ama bunu gerçekten istemiyorsan devam etmek istemiyorum.
Bu kadar yorgun gelmekten nefret ediyorum.
Ama hiçbir şey değişmiyor gibi görünüyor
Özür dileme ilgisizliğim daha da güçleniyor
Hayır, daha fazla dayanamam.
Öyleyse neden bunu isteyip istemediğine karar vermiyorsun?
Seni affettiğimi söylediğimi biliyorum.
Ama seni görmek istemiyorum.
Bütün bu acı bu gece tekrar berbat
Bugün söylediğin her şeyi geri aldın.
Ve tüm bu yalanları unutmak için çok uğraşıyorum.,
Dişlerini kırarak
Ama daha iyi olduğumu söyleyemem.
Bu mektup işte
Nasıl bir his olduğunu ve bir daha da üzerinden
Oturup yalan söylemeni izlemek istemiyorum.