Everything But The Girl — Charmless Callous Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "Charmless Callous Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have been in league with cruelty
And charmless callous ways
I have been betrayed into believing
That those who never win should never play
Nothing succeeds quite like success
And to be doomed to second best
I mistook for failure
Nothing more and nothing less
But if hate is peace and love is war
There’s nothing there I feel’s worth fighting for
And anything that’s not my way
Anyway that’s not my way
Disdain to be a grown-up fool
Who plays by adolescent rules
Where to be king is to be cruel
And constancy’s an unprized jewel
Now I’ve abandoned all those crimes
And we’ll endure without church bell chimes
Şarkı sözü çevirisi
Zulümle birlikteydim.
Ve charmless callous yolları
İhanete uğradım ve inandım.
Asla kazanmayanlar asla oynamamalı
Hiçbir şey başarı kadar başarılı olamaz
Ve en iyi ikinci mahkum olmak
Başarısızlıkla karıştırdım.
Daha fazla ve daha az bir şey yok
Ama eğer nefret barışsa ve aşk savaşsa
Orada savaşmaya değecek hiçbir şey yok.
Ve bu benim yolum değil
Her neyse, bu benim yolum değil.
Yetişkin bir aptal olmak için küçümseme
Ergen kurallarına göre kim oynuyor
Kral olmak nerede zalim olmaktır
Ve kalıcılık değerli bir mücevher değil
Şimdi tüm bu suçları bıraktım.
Ve kilise çanları olmadan dayanacağız