Everything But The Girl — Hatfield 1980 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "Hatfield 1980" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suburbia, 1 am You’re walking home again
Shopping bags and broken glass
I hate going through the underpass
I wish there was some other way around
But you got beaten up by the playground
And it’s no use
You’ll have to go through
Suburban shopping centre
Pedestrian walkways
I think they were meant to make things better
It’s just emptier
The scary nighttime
Hatfield, at that time
This is the place I live
Where is everyone?
Are we the only ones?
This is the place I live
And so does everyone
And so does everyone
Hatfield 1980
I’m seeing my first knife
My first ambulance ride
I hold your hand the whole way crying
Get home the next day
Police have already been
Well, you can imagine the scene
And if I’m going home
I better change my clothes
I better change my clothes
This is the place I live
Where is everyone?
Are we the only ones?
This is the place I live
And so does everyone
And so does everyone
When I’m looking back
I look for everyone
And when I fall down
I fall for everyone
Şarkı sözü çevirisi
Suburbia, 1 am yine eve yürüyorsun
Alışveriş çantaları ve kırık cam
Yeraltı geçidinden geçmekten nefret ediyorum.
İşlerin başka türlü olmasını dilerdim
Ama oyun alanında dayak yedin.
Ve bu işe yaramaz
Olacak devam
Banliyö Alışveriş Merkezi
Yaya yürüyüş yolları
Daha iyi şeyler yapmak gerekiyordu sanırım
Sadece emptier var
Korkunç gece
Hatfield, o zaman
Bu yaşadığım yer
Herkes nerede?
Sadece biz miyiz?
Bu yaşadığım yer
Ve herkes de öyle
Ve herkes de öyle
Hatfield 1980
İlk bıçağımı görüyorum.
İlk ambulans yolculuğum
Bütün yol boyunca elini tutuyorum.
Ertesi gün eve git
Polis çoktan gitti.
Bu sahneyi hayal edebilirsiniz.
Ve eğer eve gidersem
Kıyafetlerimi değiştirsem iyi olacak.
Kıyafetlerimi değiştirsem iyi olacak.
Bu yaşadığım yer
Herkes nerede?
Sadece biz miyiz?
Bu yaşadığım yer
Ve herkes de öyle
Ve herkes de öyle
Geriye baktığımda
Herkes için bakıyorum
Ve düştüğümde
Herkes aşık olurum