Everything But The Girl — I Didn't Know I Was Looking For Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "I Didn't Know I Was Looking For Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was alone thinkin' I was just fine
I wasn’t lookin' for anyone to be mine
I thought love was just a fabrication
A train that wouldn’t stop at my station
Home, alone, that was my consignment
Solitary confinement
So when we met I was getting around you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, honey
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, baby
I didn’t know I was looking for love
I didn’t know I was looking for love
'Cause there you stood and I would
Oh, I wonder could I say what I felt and not be misunderstood?
A thousand stars came into my system
I never knew how much I had missed them
Slap on my map of my heart you landed
I was coy but you made me candid
And now the planets circle around you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, baby
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, baby
I didn’t know I was looking for love
I didn’t know I was looking for love
So we build from here with love the foundation
In a world with tears one consolation
Now you’re here there’s a full brass band
Playin' in me like a wonderland
And if you left I would be two-foot small
And every tear would be a waterfall
Soundless boundless I surround you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, I just didn’t know
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
(I just didn’t know)
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, baby
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you, baby
I didn’t know I was looking for love
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
I didn’t know I was looking for love
Until I found you
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızdım, iyi olduğumu düşünüyordum.
Kimsenin benim olmasını beklemiyordum.
Aşkın sadece bir uydurma olduğunu sanıyordum.
İstasyonumda durmayan bir tren
Evde, yalnız, bu benim konsinye oldu
Tecrit
Tanıştığımız zaman senin etrafından dolaşıyordum.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar, tatlım.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar bebeğim.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Çünkü sen orada durdun ve ben
Ne hissettiğimi söyleyip yanlış anlaşılmamalı mıyım acaba?
Binlerce yıldız sistemime girdi
Onları ne kadar özlediğimi hiç bilmiyordum.
Kalbimin haritasına tokat attın.
Utangaçtım ama beni samimi yaptın.
Ve şimdi gezegenler etrafında dönüyor
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar bebeğim.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar bebeğim.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Bu yüzden buradan sevgiyle bir temel inşa ediyoruz
Gözyaşları olan bir dünyada bir teselli
İşte buradasın, tam bir Bando var.
Bir Harikalar diyarı gibi oynuyorum
Ve eğer gitseydin, iki metre küçük olurdum.
Ve her gözyaşı bir şelale olurdu
Sessiz sınırsız seni çevreliyorum
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar bilmiyordum.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
(Sadece bilmiyordum)
Seni bulana kadar
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar bebeğim.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar bebeğim.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar
Aşkı aradığımı bilmiyordum.
Seni bulana kadar