Everything But The Girl — Me And Bobby D şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "Me And Bobby D" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and Bobby D don’t get along that easily.
You told the world, «Be free, love life».
Tell me, is it true you beat your wife?
You see, me and Bobby D don’t get along that easily.
You told the world, «Skip rules fave fun».
Knocked her from here to kingdom come?
How many girls have you had today?
And how many bottles have you downed today?
And while you’re on the skids, who’s minding the kids?
Go to sleep Bobby D, here’s a kiss,
don’t worry your pretty head about this.
Me and Saint Jack K never had too much to say.
It’s easy driving with your feet,
with some good ol' girl in the passenger seat
watching the road all day,
«Oh honey, what funny things you do say.»
But while you’re out of your head
who’s making the bed?
Go to sleep Bobby D, here’s a kiss,
don’t worry your pretty head about this.
Go to sleep Saint Jack K,
don’t worry your tiny head today
Me and old Bobby D don’t get along that famously
A saviour and a seer? Maybe,
but he never meant that much to me.
Sure, I’d love a wild life,
but every wild man needs a mother or wife.
The seven seas you roam
and who’s waiting at home?
Şarkı sözü çevirisi
Bobby D ile o kadar kolay anlaşamıyoruz.
Dünyaya «özgür ol, hayatı sev " dedin.
Söylesene, karını dövdüğün doğru mu?
Bobby D ile o kadar kolay anlaşamıyoruz.
Dünyaya «kuralları atla, eğlenceyi sev " dedin.
Onu buradan krallığa mı götürdün?
Bugün kaç kızın oldu?
Peki bugün kaç şişe içtin?
Ve sen kızaktayken, çocuklara kim bakıyor?
Uyu Bobby D, işte bir öpücük,
bu güzel kafanı takma.
Ben ve Aziz Jack K'nin söyleyecek çok şeyi yoktu.
Ayaklarınızla sürmek kolaydır,
yolcu koltuğunda iyi bir kızla
bütün gün yolu izliyorum.,
"Tatlım, ne komik şeyler söylüyorsun.»
Ama sen aklını kaçırana kadar
yatağı kim yapıyor?
Uyu Bobby D, işte bir öpücük,
bu güzel kafanı takma.
Uyu Saint Jack K,
bugün küçük kafanı merak etme.
Ben ve yaşlı Bobby Dee bu kadar iyi anlaşamıyoruz.
Kurtarıcı ve kahin mi? Belki,
ama bana çok şey ifade ediyor.
Tabii, vahşi bir hayat isterdim,
ama her vahşi adamın bir anneye veya karıya ihtiyacı vardır.
Dolaştığın yedi deniz
evde kim bekliyor?