Everything But The Girl — Rollercoaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "Rollercoaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I still haven’t got over it even now
I want to spend huge amounts of time on my own
Don’t want to cause any serious damage
Want to make sure that I can manage
'Cause I’m not really in your head
I’m not really in your head
And I see love and disaffection
The clouds build up won’t pass over
This is my road to my redemption
And my life is just an image of a rollercoaster anyway
I still haven’t got over it even now
I want to spend huge amounts of time in my room
And I’m not comin' out till I feel I’m ready
I’m not running out while my heart’s unsteady
And I’m not really in your head
I’m not really in your head
And when your sky falls to minus zero
Some things must disappear
Oh, this is my road to my redemption
And my life is just an image of a rollercoaster anyway
And the names may have been changed but the faces are the same
And the names may have been changed but as people we’re not the same
And I’m not, no, I’m not
No, I’m not really in your head
And my life is just an image of a rollercoaster anyway
Yeah, my life is just an image of a rollercoaster anyway
Şarkı sözü çevirisi
Henüz atlatamadı bile almadım
Kendi başıma çok fazla zaman harcamak istiyorum
Herhangi bir ciddi hasara neden olmak istemiyorum
Başarabileceğimden emin olmak istiyorum.
Çünkü ben senin kafanda değilim.
Gerçekten kafanda değilim.
Ve sevgi ve hoşnutsuzluk görüyorum
Bulutların birikmesi geçmeyecek
Bu benim kurtuluşuma giden yolum
Ve hayatım sadece bir rollercoaster görüntüsü
Henüz atlatamadı bile almadım
Odamda çok fazla zaman geçirmek istiyorum.
Ve hazır olduğumu hissedene kadar dışarı çıkmayacağım.
Kalbim durgunken kaçmıyorum.
Ve ben gerçekten kafanın içinde değilim
Gerçekten kafanda değilim.
Ve gökyüzünüz eksi sıfıra düştüğünde
Bazı şeyler yok olmalı
Oh, bu benim kurtuluşuma giden yolum.
Ve hayatım sadece bir rollercoaster görüntüsü
Ve isimler değişmiş olabilir ama yüzler aynı
Ve isimler değişmiş olabilir ama insanlar olarak biz aynı değiliz
Ve ben değilim, hayır, değilim
Hayır, ben senin kafanda değilim.
Ve hayatım sadece bir rollercoaster görüntüsü
Evet, hayatım sadece bir rollercoaster görüntüsü.