Everything But The Girl — Talk To Me Like The Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "Talk To Me Like The Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this short summer night long I’ve been waiting for you
Just to give me a sign that you feel this way too
There are people on the streets for the weekend
But I don’t hear them
There are others I could meet for the weekend
But I don’t see them
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
I have a dream, of an inky blue sea
You could give up your job and go there with me I know we’d miss the football and the dancing
There’s always something
And you’d worry that the people here’d be talking
But that’s nothing
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
In the morning I sit on the train and wonder
If I can go through all this again you know I Feel like staying till the end of the line this time…
This time, this time, this time
Oh yeah. uh huh.
We come to fight and dream in this fairground of a town
Through the sweet and sickly streets from the airless undergrounds
While the planes fly out of Heathrow taking people late at night
To where the fields are like Australia in the early morning light
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
Talk to me like the sea, makes me want to get out of the city
Talk to me like the sea
In the morning I sit on the train
Talk to me like the sea
Hey hey hey
Talk to me like the sea
In the morning I sit on the train
Talk to me like the sea
Oh oh yeah
Talk to me like the sea
Oh yeah, I sit on the train.
Talk to me like the sea
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bu kısa yaz gecesi seni bekliyordum.
Sadece bana böyle hissettiğinize dair bir işaret vermek için
Hafta sonu için sokaklarda insanlar var
Ama onları duymuyorum.
Hafta sonu buluşabileceğim başkaları da var.
Ama ben onları göremiyorum
Benimle deniz gibi konuş, şehirden çıkmak istiyorum
Benimle deniz gibi konuş, şehirden çıkmak istiyorum
Bir hayalim var, mürekkepli mavi bir deniz
İşinden vazgeçip benimle oraya gidebilirsin. futbolu ve dansı özleyeceğimizi biliyorum.
Her zaman bir şey var
Ve buradaki insanların konuşmasından endişe edersin.
Fakat bunun bir önemi yok
Benimle deniz gibi konuş, şehirden çıkmak istiyorum
Benimle deniz gibi konuş, şehirden çıkmak istiyorum
Sabah trende oturuyorum ve merak ediyorum
Eğer tüm bunları tekrar yaşayabilirsem, bu sefer sıranın sonuna kadar kalmak istediğimi biliyorsun…
Bu sefer, bu sefer, bu sefer
Oh evet. uh huh.
Bir kasabanın bu fuar alanında savaşmaya ve hayal kurmaya geliyoruz
Havasız yeraltından tatlı ve hastalıklı sokaklarda
Uçaklar Heathrow'dan uçarken gece geç saatlerde insanları alıyor
Sabahın erken saatlerinde Avustralya gibi tarlaların olduğu yere
Benimle deniz gibi konuş, şehirden çıkmak istiyorum
Benimle deniz gibi konuş, şehirden çıkmak istiyorum
Benimle deniz gibi konuş.
Sabah trende oturuyorum.
Benimle deniz gibi konuş.
Hey hey hey
Benimle deniz gibi konuş.
Sabah trende oturuyorum.
Benimle deniz gibi konuş.
Oh oh evet
Benimle deniz gibi konuş.
Evet, trende oturuyorum.
Benimle deniz gibi konuş.