Everything But The Girl — You Lift Me Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything But The Girl adlı sanatçının "You Lift Me Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the light fades on a long bad day, I sometimes weaken. Then I turn
to see you’ve been waiting for me, I know I’m not beaten. 'Cause you
lift me up, you do.
Coming home sometimes I catch the headlines. It’s been raining since
Saturday night. And the trains run late, I’m stuck at Notting Hill
Gate. But you’ll make it alright. 'Cause you lift me up (you make it alright), you do.
Such a little thing, our love won’t make the world alright, but love
makes sense of life and that’s enough, at least tonight.
So late at night maybe, when you call me baby, the day will just fall
away. 'Cause you lift me up, you do.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun, kötü bir günde ışık kaybolduğunda, bazen zayıflarım. Sonra döndüm
beni beklediğini görmek için dövülmediğimi biliyorum. Çünkü sen
beni yukarı kaldırın, biliyorsun.
Eve dönerken bazen manşetleri yakalarım. Yağmuru yana oldu.
Cumartesi gecesi. Ve trenler geç kaldı, Notting Hill'de sıkışıp kaldım
Kapılı. Ama düzeleceksin. Çünkü beni kaldırıyorsun (her şeyi düzeltiyorsun), yapıyorsun.
Böyle küçük bir şey, aşkımız dünyayı iyi yapmaz, ama aşk
hayat mantıklı ve bu yeterli, en azından bu gece.
Gece geç saatlerde, belki de bana bebek dediğinde, gün sadece düşecek
uzakta. Çünkü beni kaldırıyorsun.