Everything Everything — Schoolin’ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Everything Everything adlı sanatçının "Schoolin’" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brother you look like the Taj Mahal
One colossal dome above you and the smell of something other
A pillar and a scimitar
A little…
Yes I miss you like a formless hide
Stretching over me and dangled from the coastguard in a chopper
The scaffold of me all awry
A little…
Broke your shoulder on the library steps
Hanging 'round there in the dark just doing nothing or whatever
What do you mean you saw the stars?
You little…
I could write it in a murder font
I could say it in a way that would be lying or whatever
I don’t want them to tell us apart!
You say that I’m an overlord? I’ve got myself a fire hydrant, with more tyrant
In watery blasts, then all of my past!
You seen me on the bridge a lot. But I never leapt over, the pent upper
My number is up, my number is up But infinite and joyless little high fives are singing «Praise the lord»
And «Pitter patter this schooling? Is this schooling?» and «You matter not,
and you matter not»
And is it, the flogging of a Flintstone
That I’m supposed to be?
The cerebellum get schoolin', and no schoolin'
The drummer goes on, the drama goes on
(Teach me how to hold)
And I don’t wanna make a scene
I don’t wanna think about the 3rd world hunger or whatever
'Cause thinking always comes across
A little…
There’s a meeting of the worlds tonight
Right above my head a miracle the sun erupt forever
I barely ever raise my eyes
A little
(Teach him how to hold!)
And oh I wanna make the peace
And God I gotta be on the train past the ruins the wall and the druids oh please
I’m whining like a breaking bus
Maybe I can sit here and do nothing clever with a laser
I’m not about to open up!
You say that I’m an overlord? I’ve got myself a fire hydrant, with more tyrant
In watery blasts, then all of my past!
You seen me on the bridge a lot. But I never leapt over, the pent upper
My number is up, my number is up But infinite and joyless little high fives are singing «Praise the lord»
And «Pitter patter this schooling? Is this schooling?» and «You matter not,
and you matter not»
And is it, the flogging of a Flintstone
That I’m supposed to be?
The cerebellum get schoolin', and no schoolin'
The drummer goes on, the drama goes on The drummer goes on, the drama goes on My number is up, my number is up Earth, I take a long time, to learn about the big one
Gorilla limb swipe and beat, and I learn nil about
Earth
Remember how men, would understand the heavens
But leaving those streetlights on You can’t see nothing there
So learn me anything good
Teach me something that works, I take a long time, to learn about the big one
Gorilla limb swipe and beat, and I learn dick about Earth
Remember good men, would understand the heavens
And leaving those streetlights on A ghost dark hemisphere Earth
I take a long time, to learn about the big one
Gorilla limb swipe and beat, and I learn dick about
Earth
Remember good man, you understand the heavens
But leaving those streetlights on?
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim, Tac Mahal'e benziyorsun.
Üstünüzde devasa bir kubbe ve başka bir şeyin kokusu
Bir sütun ve bir Pala
Biraz…
Evet, seni formsuz bir deri gibi özlüyorum.
Üzerimde uzandı ve kıyıdan bir helikopterle sallandı
Benim iskele tüm ters
Biraz…
Kütüphane basamaklarında omzunu kırdın.
Karanlıkta takılıyorum, hiçbir şey yapmıyorum ya da her neyse.
Ne demek yıldızları gördüm?
Seni küçük…
Cinayet yazı tipiyle yazabilirim.
Bunu yalan ya da her neyse bir şekilde söyleyebilirim
Bizi ayırmalarını istemiyorum!
Derebeyi olduğumu mu söylüyorsun? Kendime bir yangın musluğum var, daha fazla tiranla
Sulu Patlamalarda, sonra tüm geçmişimde!
Beni köprüde çok gördün. Ama asla atlamadım, bastırılmış üst
Numaram yükseldi, numaram yükseldi ama sonsuz ve neşesiz küçük yüksek beşler şarkı söylüyor «RAB'be övgü»
Ve " Pitter bu okulu patter mı? Bu okul mu?"ve" önemli değil,
ve sen önemli değilsin»
Ve bu, bir Çakmaktaşın kırbaçlanması mı
Öyle olmam mı gerekiyor?
Beyincik okula gidiyor ve okula gitmiyor.
Davulcu devam ediyor, drama devam ediyor
(Bana nasıl tutulacağını öğret)
Ve bir olay çıkarmak istemiyorum
3. Dünya açlığını falan düşünmek istemiyorum.
Çünkü düşünmek her zaman karşımıza çıkar.
Biraz…
Bu gece dünyalar toplantısı var.
Başımın hemen üstünde bir mucize güneş sonsuza dek patlar
Gözlerimi zar zor kaldırıyorum.
Biraz
(Ona nasıl tutulacağını öğret!)
And oh I wanna make the peace
Ve Tanrım, trende olmalıyım, Harabeleri geçmeliyim, duvar ve druidler, lütfen.
Kırık bir otobüs gibi sızlanıyorum
Belki burada oturup lazerle zekice bir şey yapamam.
Açılmak üzere değilim!
Derebeyi olduğumu mu söylüyorsun? Kendime bir yangın musluğum var, daha fazla tiranla
Sulu Patlamalarda, sonra tüm geçmişimde!
Beni köprüde çok gördün. Ama asla atlamadım, bastırılmış üst
Numaram yükseldi, numaram yükseldi ama sonsuz ve neşesiz küçük yüksek beşler şarkı söylüyor «RAB'be övgü»
Ve " Pitter bu okulu patter mı? Bu okul mu?"ve" önemli değil,
ve sen önemli değilsin»
Ve bu, bir Çakmaktaşın kırbaçlanması mı
Öyle olmam mı gerekiyor?
Beyincik okula gidiyor ve okula gitmiyor.
Davulcu devam ediyor, drama devam ediyor davulcu devam ediyor, drama devam ediyor numaram yükseliyor, numaram yükseliyor dünya, büyük olanı öğrenmek için uzun zaman alıyorum
Goril uzuv tokatlamak ve yendi, ve ben nil hakkında öğrenmek
Dünya
İnsanların cenneti nasıl anlayacağını hatırla
Ama bu sokak lambalarını açık bırakırsan, orada hiçbir şey göremezsin.
Bu yüzden bana iyi bir şey Öğren
Bana işe yarayan bir şey öğret, büyük olanı öğrenmek için uzun zaman alıyorum
Goril uzuv tokatlamak ve yendi ve dünya hakkında dick öğreniyorum
İyi insanları hatırlayın, cenneti anlayacaksınız
Ve bu sokak lambalarını karanlık yarımkürede Hayalet bir dünyaya bırakmak
Büyük olanı öğrenmek için uzun zaman alıyorum.
Goril uzuv tokatlamak ve yendi ve ben hakkında dick öğrenmek
Dünya
Unutma iyi adam, cenneti anlıyorsun.
Ama sokak lambalarını açık bırakmak mı?