Евгений Коновалов — Дочь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Евгений Коновалов adlı sanatçının "Дочь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я закрою глаза, предо мной образ твой вновь всплывает
Ты моё отражение, мой грустный и светлый малыш
Не со мной рядом ты, не с тобою и я, так бывает
Только верю, что ты не осудишь и папу простишь
Вспоминаю опять, как баюкал тебя я ночами
Ты поплачешь немного, и сладко в объятьях уснёшь
Не пойму до сих пор, как я стал вдруг чужим твоей маме
Что теперь вспоминать, есть как есть, ничего не вернёшь
Ночь, дарит мне эту грусть неизбежную
Прочь, я её от себя не гоню
Дочь, моё солнышко милое, нежное
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю
Я приеду к тебе, я примчусь вновь на твой день рождения
Ведь подарков уже накупил, за полгода вперёд
Как молитву шепчу, для тебя, я своё поздравление
Знаю, в тайне от всех, меня доченька любит и ждёт
Эта грусть на душе, эта боль по тебе, мой цветочек
Я душой без тебя постарел, я душой не богат
Нет такого листа, нет такого количества строчек
Чтобы мне описать, то, как я пред тобой виноват
Ночь, дарит мне эту грусть неизбежную
Прочь, я её от себя не гоню
Дочь, моё солнышко милое, нежное
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю.
Дочь, моё солнышко милое, нежное
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю.
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatacağım, önümde senin imajın yeniden ortaya çıkıyor
Sen benim yansımamsın, hüzünlü ve parlak bebeğim
Sen benimle değil, seninle değil ve ben, olur
Sadece babamı suçlayamayacağına ve affedeceğine inanıyorum
Geceleri seni nasıl uyukladığımı tekrar hatırlıyorum
Biraz ağlayacaksın ve kollarında tatlı bir şekilde uyuyacaksın
Neden aniden annene yabancı olduğumu anlamıyorum.
Şimdi ne hatırlamak, olduğu gibi yemek, hiçbir şey geri dönmeyecek
Gece, bana bu üzüntü kaçınılmaz verir
Onu kendimden uzak tutmuyorum.
Kızım, güneşim tatlı, nazik
Biliyorum tatlım, seni çok seviyorum.
Seni görmeye geleceğim, doğum günün için tekrar koşacağım.
Sonuçta, hediyeler şimdiden altı ay boyunca satın alındı
Bir dua fısıldıyor gibi, senin için tebrik ederim
Biliyorum, herkesten gizli olarak, kızım beni seviyor ve bekliyor
Bu üzüntü ruhun üzerinde, bu acı senin üzerinde, benim çiçeğim
Sen olmadan ruhum yaşlandım, ruhum zengin değil
Böyle bir sayfa yok, o kadar çok dikiş yok
Sana nasıl suçlandığımı açıklamak için.
Gece, bana bu üzüntü kaçınılmaz verir
Onu kendimden uzak tutmuyorum.
Kızım, güneşim tatlı, nazik
Biliyor musun tatlım, seni çok seviyorum.
Kızım, güneşim tatlı, nazik
Biliyor musun tatlım, seni çok seviyorum.
Biliyor musun tatlım, seni çok seviyorum.