Евгений Литвинкович — Знаки зодиака şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Евгений Литвинкович adlı sanatçının "Знаки зодиака" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Режиссер клипа — Макс Литвинов.
© 2013 ЧАО «Международный Медиа Центр — СТБ».
Знаки зодиака кусают друг-друга.
Не любовь, а драка. Не радость, а мука.
А сколько надо яда, чтобы защититься,
От колючего взгляда мне уклониться.
Что ж ты постоянно дерзишь,
Дёргаешь за нервы, громко молчишь?
Хочешь на лопатки меня уложить,
Но ты ведь не можешь без меня жить.
Всё самостоятельно, своими руками,
Тонко разрисованными коготками…
Расцарапав душу в кровь —
Ты без зазрения совести требуешь любовь!
Всё самостоятельно, своими руками,
Тонко разрисованными коготками…
Расцарапав душу в кровь —
Ты без зазрения совести требуешь любовь!
Сколько будет длиться эта атака, а?
Не хочу я верить в разные знаки.
Я обезоружу тебя поцелуем,
А потом под утро опять повоюем.
Ну, что ж ты постоянно дерзишь,
Дёргаешь за нервы, громко молчишь?
Хочешь на лопатки меня уложить,
Но ты ведь не можешь без меня жить.
Всё самостоятельно, своими руками,
Тонко разрисованными коготками…
Расцарапав душу в кровь —
Ты без зазрения совести требуешь любовь!
Тонко разрисованными коготками…
Всё самостоятельно, своими руками,
Тонко разрисованными коготками…
Расцарапав душу в кровь —
Ты без зазрения совести требуешь любовь!
Şarkı sözü çevirisi
Klibin yönetmeni-Max Litvinov.live stream, yayın / futbol.
© 2013 Chao "uluslararası medya merkezi-STB".
Zodyak işaretleri birbirini ısırır.
Aşk değil, kavga. Neşe değil, un.
Ve korumak için ne kadar zehir gerekir,
Diken diken diken diken diken diken diken diken diken
Neden sürekli cesaret ediyorsun?,
Sinirleri çekiyorsun, yüksek sesle konuşmuyorsun?
Beni bıçaklamak mı istiyorsun?,
Ama bensiz yaşayamazsın.
Her şey kendi başına, kendi elleriyle,
İnce boyalı pençeleri…
Ruhu kana kazıyarak —
Vicdan azabı çekmeden aşk istiyorsun!
Her şey kendi başına, kendi elleriyle,
İnce boyalı pençeleri…
Ruhu kana kazıyarak —
Vicdan azabı çekmeden aşk istiyorsun!
Bu saldırı ne kadar sürecek?
Farklı işaretlere inanmak istemiyorum.
Seni öpücükle silahsızlandırırım.,
Sonra sabah yine savaşacağız.
Sanırım sen sürekli seni çok bilmiş,
Sinirleri çekiyorsun, yüksek sesle konuşmuyorsun?
Beni bıçaklamak mı istiyorsun?,
Ama bensiz yaşayamazsın.
Her şey kendi başına, kendi elleriyle,
İnce boyalı pençeleri…
Ruhu kana kazıyarak —
Vicdan azabı çekmeden aşk istiyorsun!
İnce boyalı pençeleri…
Her şey kendi başına, kendi elleriyle,
İnce boyalı pençeleri…
Ruhu kana kazıyarak —
Vicdan azabı çekmeden aşk istiyorsun!