Евгений Маргулис — Война şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Евгений Маргулис adlı sanatçının "Война" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я объявил себе войну,
Тут же сам и развязал!
И, вломившись в тишину,
Я все время воевал!
Занимая города,
Никого не брал я в плен
По щекам текла вода,
Кровь-песок лежал у стен…
Руки в брюки, красный цвет,
Белый дым идет назад
И глаза, как пистолет,
Посылают пулю-взгляд
Я убил в себе себя
И войну я проиграл
Чью-то голову рубя,
Делал вид, что просто спал
Этот день
Стал последним
Я останусь здесь
Памятником медным
Новая моя любовь на пороге
Я хотел бы в рай, я хотел бы в рай, я хотел бы в рай,
Но нам не по дороге…
Şarkı sözü çevirisi
Kendime savaş ilan ettim.,
Hemen kendim çözdüm!
Ve sessizlik içine kırdı,
Her zaman savaştım!
Şehir işgal,
Ben kimseyi esir almadım.
Yanaklardan su akıyordu,
Kan - kum duvarlarda yatıyordu…
Pantolon eller, kırmızı renk,
Beyaz duman geri gider
Ve bir silah gibi gözler,
Mermi gönder-bak
Öldürdüm kendimi kendimi
Ve savaşı kaybettim
Birinin kafasını doğrama,
Yaptım, sadece uyudum
Bu gün
Son oldu
Ben burada kalacağım.
Bakır anıt
Eşiğinde yeni aşkım
Cennete gitmek istiyorum, cennete gitmek istiyorum, cennete gitmek istiyorum,
Ama yolda değiliz.…