Евгений Росс — Ностальгия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Евгений Росс adlı sanatçının "Ностальгия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дух родимой земли полной грудью, хмелея, вдохну —
Пробежит ветерок, и кольнёт сердце, словно занозою —
Я вернулся домой, в своё детство, в свою тишину.
Я вернулся — встречай меня, милая, добрая Родина,
Я совсем не герой, просто сын своей русской земли:
Надышаться тобой, наглядеться, напиться бы допьяна —
Закурить, замолчать, и послушать, как плачут дожди.
Всполыхнут небеса, и навеют мне мысли из прошлого,
Вдруг глаза заблестят, и чуть слышно заплачет душа:
Было много всего, и плохого — но больше хорошего,
Находил — не ценил, а терял — так терял навсегда.
Догорает в ночи мой костёр, моего одиночества,
Начинается день, и кукушка считает года —
И опять слышу я голоса с неба, словно пророчество,
Мне пора уходить, чтобы снова вернуться сюда!
Şarkı sözü çevirisi
Doğum yeri ruhu tam göğüs, hop, nefes —
Rüzgar esiyor, ve kalp, bir kıymık gibi —
Çocukluğumda, sessizliğimde eve döndüm.
Geri döndüm-benimle tanış, tatlım, iyi Vatan,
Ben bir kahraman değilim, sadece Rus topraklarının oğlu:
Надышаться sana наглядеться, sarhoş olurdu допьяна —
Sigara içmek, susmak ve yağmurun ağlamasını dinlemek.
Gökler yanıp sönecek ve geçmişten gelen düşünceler bana ilham verecek,
Aniden gözler parlayacak ve ruh ağlayacak:
Çok şey vardı ve kötü-ama daha iyi,
Buldum-takdir etmedim, ama kaybettim-sonsuza kadar kaybettim.
Gece ateşimi, yalnızlığımı yakacak.,
Gün başlar ve guguklu yıl sayar —
Ve yine gökten bir kehanet gibi sesler duyuyorum,
Şimdi gitmem lazım, tekrar geri dönmek için buraya!