Evidence — My Favorite Part of Traveling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evidence adlı sanatçının "My Favorite Part of Traveling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes, can I help you?
Um, yeah, I’m just trying to get back L. A
What?
I mean, I’ve been… it's been 11 hours, 'cause I noticed the sun’s coming out
and they just said that the weather, I hope it gets better, and I was just
seeing if there was an update on the plane
Oh, didn’t you have anything, sir?
You just listened to what I said?
What was your name again?
The same as it was an hour ago
I’m sorry, sir, can you repeat your name for me?
Michael Perretta, two R’s, two T’s
Okay, let me see. Do you have your ID with you?
I have my passport
Can I see your passport?
Yes, here it is. Forgive me for asking, but what are you typing? I was just…
Give me a moment, sir
I was just wondering…
Excuse me, sir, you might have to check your bag in
I’ve already checked in my bag
Does you bag fit, sir?
Yes, I put it…
Did you check it already in the container?
No, it’s on my back
Are you traveling alone?
I just wanted to know what time you think my plane is gonna come.
I’m trying to get back to Los Angeles…
Sir, as soon as we find out we’ll post it
I’ve been here for six hours
We’ll post it, sir. Have you looked on the screen, sir?
Yes, it says delayed
We’re running on time. We’re running on time
No, it says delayed, it does not say on time
Will give me a moment, sir? Will you give me a moment? Let me check
Thanks a lot
No problem… What was your name again?
Şarkı sözü çevirisi
Evet, yardımcı olabilir miyim?
Evet, Los Angeles'a geri dönmeye çalışıyorum.
Ne?
Yani, ben ... 11 saat oldu, çünkü güneşin doğduğunu fark ettim.
ve onlar sadece hava, ben daha iyi olur umut söyledi, ve ben sadece
uçakta bir gelişme var mı diye bakıyorum.
Elinizde bir şey yok muydu efendim?
Söylediklerimi Dinledin mi?
Adın ne demiştin?
Bir saat önce olduğu gibi
Affedersiniz efendim, isminizi tekrar eder misiniz?
Michael Perretta, iki R, iki T
Tamam, bir bakayım. Kimliğiniz yanınızda mı?
Pasaportum var
Pasaportunu görebilir miyim?
Evet, işte burada. Sorduğum için beni affet, ama ne yazıyorsun? Ben sadece…
Bana bir dakika verin, efendim.
Sadece merak ettim …
Affedersiniz efendim, çantanızı kontrol etmeniz gerekebilir.
Çantamı kontrol ettim bile.
Çanta fit, efendim değil mi?
Evet, koydum …
Konteynırda kontrol ettin mi?
Hayır, sırtımda.
Yalnız mı Seyahat ediyorsun?
Uçağımın ne zaman geleceğini bilmek istedim.
Los Angeles'a dönmeye çalışıyorum.…
Efendim, öğrenir öğrenmez yayınlayacağız.
Altı saattir buradayım.
Göndereceğiz, efendim. Ekrana baktınız mı efendim?
Evet, gecikmeli yazıyor
Zamanında koşuyoruz. Tam zamanında koşuyoruz.
Hayır, gecikmiş diyor, zamanında söylemiyor
Bana biraz izin verir misiniz, efendim? Bana biraz izin verir misiniz? Bir kontrol edeyim
Çok teşekkürler
Sorun değil ... adın neydi?