Evil Cowards — 500 Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evil Cowards adlı sanatçının "500 Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
500 ways to taste your glaze
and I just might
500 days trapped in your maze
without a light
Monday you don’t know what to do
Tuesday you sure don’t have a clue
Thursday’s not been so good to you
Friday you really got to go
What more is there to know?
All your silly yes men are now saying no
So move on down the road
Before this love implodes
Before this love gets uglier
than a wart on a toad
500 lies live in your eyes and make you blind
500 guys live in your thighs and bleed you dry
Yesterday I would die for you
But today it’s not something I could do
Right now you just can’t buy a clue
and tomorrow you really got to go
What more is there to know?
All your soaring highs have now turned in to lows
so move on down the road
before this love implodes
before this love gets uglier
than a wart on a toad
Now you claim that you can’t count that high
and you’re running out of time to buy
but if I had a dime for every dime
I’d have five hundred dollars worth of time
All your soaring highs have now turned in to lows
so move on down the road
before this love implodes
before this love gets uglier
than a wart on a toad
Şarkı sözü çevirisi
Sırınızı tatmanın 500 yolu
belki gelebilirim
500 Gün labirentinde sıkışıp kaldı
bir ışık olmadan
Pazartesi ne yapacağını bilmiyorsun.
Salı günü hiçbir fikrin yok.
Perşembe sana pek iyi gelmedi.
Cuma gerçekten gitmelisin.
Bilecek başka ne var ki?
Tüm aptal Evet adamların şimdi hayır diyor
Bu yüzden yola devam et
Bu aşk patlamadan önce
Bu aşk çirkinleşmeden önce
bir kurbağa üzerinde bir siğil daha
500 yalan gözlerinde yaşar ve seni kör eder
500 adam uyluklarında yaşıyor ve kanını kurutuyor
Dün senin için ölürüm.
Ama bugün yapabileceğim bir şey değil.
Şu anda sadece bir ipucu satın alamazsınız
ve yarın gerçekten gitmelisin
Bilecek başka ne var ki?
Tüm yükselen yüksekler şimdi en düşük seviyeye döndü
bu yüzden yola devam et
bu aşk patlamadan önce
bu aşk çirkinleşmeden önce
bir kurbağa üzerinde bir siğil daha
Şimdi bu kadar yüksek sayamadığını iddia ediyorsun.
ve satın almak için Zaman tükeniyor
ama her kuruşa bir kuruşum olsaydı
Beş yüz dolar değerinde zamanım olurdu.
Tüm yükselen yüksekler şimdi en düşük seviyeye döndü
bu yüzden yola devam et
bu aşk patlamadan önce
bu aşk çirkinleşmeden önce
bir kurbağa üzerinde bir siğil daha