Evil Masquerade — The Ultimate Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evil Masquerade adlı sanatçının "The Ultimate Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If only someone had told me before*
Not to be trustful or sure
It would have spared me from sorrow and pain
I had to learn the hard way but now I know the rules
It’s the ultimate game
A play about life and death
Disguised as a game of chess
But no one can win at the end
A one-too-many sacrifice
No remorse, just endless lies
The un-human race must survive
The kings and the queens of the uh-human
Will be here till the end of days
But I will see to that they ruled in vain
They must learn the hard way'
Those crowned and gilded fools
It’s the ultimate game
A play about life and death
Disguised as a game of chess
But no one can win at the end
A one-too-many sacrifice
No remorse, just endless lies
The un-human race must survive
Die, in the name of god
Die, in the name of anything
It’s the ultimate game
A play about life and death
Disguised as a game of chess
But no one can win at the end
A one-too-many sacrifice
No remorse, just endless lies
The un-human race must survive
The kings and the queens of the uh-human
Will be here till the end of days
Come the end, the end, the end, the end
It’s the end
Şarkı sözü çevirisi
Keşke birisi bana daha önce söyleseydi.*
Güvenilir veya emin olmak için değil
Beni üzüntü ve acıdan kurtarırdı.
Zor yoldan öğrenmek zorundaydım ama şimdi kuralları biliyorum.
Bu nihai oyun
Yaşam ve ölüm hakkında bir oyun
Satranç oyunu kılığında
Ama sonunda kimse kazanamaz
Bir çok-birçok fedakarlık
Pişmanlık yok, sadece sonsuz yalanlar
İnsan olmayan ırk hayatta kalmalı
İnsan kralları ve kraliçeleri
Gün sonuna kadar burada olacak
Ama boşuna hüküm vermelerini sağlayacağım.
Zor yoldan öğrenmeliler.
Bu taçlı ve yaldızlı aptallar
Bu nihai oyun
Yaşam ve ölüm hakkında bir oyun
Satranç oyunu kılığında
Ama sonunda kimse kazanamaz
Bir çok-birçok fedakarlık
Pişmanlık yok, sadece sonsuz yalanlar
İnsan olmayan ırk hayatta kalmalı
Tanrı adına öl.
Ölmek, her şey adına
Bu nihai oyun
Yaşam ve ölüm hakkında bir oyun
Satranç oyunu kılığında
Ama sonunda kimse kazanamaz
Bir çok-birçok fedakarlık
Pişmanlık yok, sadece sonsuz yalanlar
İnsan olmayan ırk hayatta kalmalı
İnsan kralları ve kraliçeleri
Gün sonuna kadar burada olacak
Son gel, son, son, son
Bu son