Evil Not Alone — Кровавая Мэри şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evil Not Alone adlı sanatçının "Кровавая Мэри" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не улететь и не убежать,
Я пытаюсь последний вдох удержать.
Несколько снов и минимум слов,
Я хочу все узнать, я к этому готов.
Обмани меня! (Разбив мою душу на осколки!)
Напои меня! (Шрамы на руках скроют лишь татуировки!)
Боль — это всего лишь сказки!
Любовь — псевдоигра для отмазки,
Не снимая маски.
Просто уйти — все равно, что сгореть.
По крупицам собрать и в шкафу запереть.
Последний вдох я потрачу на крик,
Эта сладкая боль, я уже к ней привык.
Обмани меня! (Разбив мои души на осколки!)
Напои меня! (Шрамы на руках скроют лишь татуировки!)
Боль — это всего лишь сказки.
Любовь — псевдоигра для отмазки,
Не снимая маски.
Боль — это всего лишь сказки.
Любовь — псевдоигра для отмазки,
Не снимая маски.
С каждым новым днем я становлюсь слабее,
Ты ставишь меня на колени перед собой,
Я дышу еле-еле.
Но все же еще живой и до сих пор с тобой.
Поставив меня к стене, ты не дрогнула глазом,
Решила поиграть, не убивать сразу.
В нервных конвульсиях моего тела
Я подыхал медленно, ты ведь этого хотела.
Строки не смогут передать,
Бумага впитает чернила и будет молчать.
Разбив твое отражение на осколки,
Шрамы на руках скроют татуировки.
Это всего лишь сказки.
Любовь — псевдоигра для отмазки,
Не снимая маски.
Боль — это всего лишь сказки!
Любовь — псевдоигра для отмазки,
Не снимая маски!
Боль! Любовь!
Не снимая маски.
Şarkı sözü çevirisi
Uçup kaçmayın,
Son nefesini tutmaya çalışıyorum.
Birkaç rüyalar ve minimum kelimeler,
Her şeyi öğrenmek istiyorum, buna hazırım.
Beni kandır! (Ruhumu parçalara ayırarak!)
İç beni! (Kollardaki yaralar sadece dövmeleri gizler!)
Acı sadece bir peri masalı!
Aşk-bahane için sahte oyun,
Maskeyi çıkarmadan.
Sadece ayrılmak yanmak gibidir.
Azar azar toplayın ve dolaba kilitleyin.
Son nefesimi ağlamaya harcayacağım.,
Bu tatlı acı, zaten alıştım.
Beni kandır! (Ruhlarımı parçalara ayırarak!)
İç beni! (Kollardaki yaralar sadece dövmeleri gizler!)
Acı sadece masaldır.
Aşk-bahane için sahte oyun,
Maskeyi çıkarmadan.
Acı sadece masaldır.
Aşk-bahane için sahte oyun,
Maskeyi çıkarmadan.
Her gün daha da güçsüzleşiyorum.,
Beni önünde diz çökertiyorsun.,
Nefes alıyorum zar zor.
Ama hala hayatta ve hala seninle.
Beni duvara dayadığında gözünü kırpmadın.,
Oynamaya karar verdim, hemen öldürmemeye karar verdim.
Vücudumun sinir kasılmaları
Yavaş yavaş ölüyordum, istediğin buydu.
Satırlar geçemez,
Kağıt mürekkebi emer ve sessiz kalır.
Yansımanı parçalara ayırarak.,
Kollarındaki yaralar dövmeleri gizler.
Bu sadece bir peri masalı.
Aşk-bahane için sahte oyun,
Maskeyi çıkarmadan.
Acı sadece bir peri masalı!
Aşk-bahane için sahte oyun,
Maskelerini çıkarmadan!
Acı! Aşk!
Maskeyi çıkarmadan.