Evoken — In Graven Image şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evoken adlı sanatçının "In Graven Image" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through funeral mists, dissonant chant surrounds
Aura of impurity obscured
Cimmerian shadows cast by moonlit skies
Seek solace amid the withered boughs
Winter shrouds the land in twilight frost
Alone to wander the darkened path…
«With sheets of fog spaced in horrible bands across a sky that curves, recedes,
descends, formed by the most sinister black smoke…»
Beyond the mournful veil of faded sunsets
Graven image etched in timeless sorrow
During the dark hours of winter’s misery
Archaic vision of impiety’s gift
Evoken winds, speak in sinister shades
Draped in nightfall, eternal skies
Sanctuary, unfound in labyrinthine courts
The impending silence--discordant…
Şarkı sözü çevirisi
Cenaze sisleri sayesinde, uyumsuz tezahürat çevreler
Kirlilik Aura gizlenmiş
Mehtaplı gökyüzü tarafından atılan kimmer gölgeleri
Solmuş dallar arasında teselli arayın
Kış Alacakaranlık Don arazi örtüleri
Karanlık yolda dolaşmak için yalnız…
"Gökyüzünde korkunç bantlar halinde aralıklı sis tabakaları ile kıvrılan, geri çekilen,
en uğursuz siyah dumanın oluşturduğu iner…»
Soluk gün batımının kederli örtüsünün ötesinde
Graven görüntü zamansız üzüntü kazınmış
Kış sefaletinin karanlık saatlerinde
Kötülüğün armağanının arkaik vizyonu
Evoken rüzgarları, uğursuz tonlarda konuşurlar
Karanlığın karanlığında, sonsuz gökyüzünde
Sanctuary, labirent mahkemelerinde unfound
Yaklaşan sessizlik-uyumsuz…