Evoken — Into the Autumn Shade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Evoken adlı sanatçının "Into the Autumn Shade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somber shadows mourn the dawn of autumn
Within the forest of eternal grievance
Its twisted and withered trees stand lifeless and barren
Cloaking this ancient burial ground in spectral gloom
Lamentations of the dead
Echo through this desolate twilight
As darkness falls and night reveals
A fearful place of frozen grief
Beneath the wings of this mournful angel
Chilling horror grips the spirits of our funeral
As we fall into eternal September
The procession to interment
A dirge of misery sounds…
Onward into the darkness
Among the doleful shadows
Our graves await in silence
A realm of haunted sleep
The ages of time mean nothing
Perpetual sorrow is born…
Commence the rites of burial
For the season of mourning is upon us…
Şarkı sözü çevirisi
Kasvetli gölgeler sonbaharın şafağını yas tutuyor
Sonsuz kızgınlık ormanı içinde
Bükülmüş ve solmuş ağaçları cansız ve çorak duruyor
Bu eski mezarı spektral kasvetle gizleme
Ölülerin ağıtları
Bu ıssız alacakaranlıkta yankı
Karanlık düştüğünde ve gece ortaya çıktığında
Donmuş kederin korkunç bir yeri
Bu kederli meleğin kanatlarının altında
Ürpertici korku cenazemizin ruhlarını yakalar
Sonsuz Eylül'e düştüğümüzde
Cenaze alayı
Sefalet bir dirge geliyor…
Karanlığa doğru ilerle
Hüzünlü gölgeler arasında
Mezarlarımız sessizlik içinde bekliyor
Perili uyku alanı
Zaman çağlar bir anlamı yok
Sürekli üzüntü doğar…
Cenaze törenlerine başlayın
Çünkü yas mevsimi üzerimizde…