Ewigheim — Himmelfahrt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ewigheim adlı sanatçının "Himmelfahrt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie schon so oft im Schutz der Nacht
Hab ich auch heut ein Feuer mir gemacht
Nicht wie gewohnt dem Frost zu widerstehen
Nein ich will im Flammenmeer auf Reisen geh’n
Drum frisch ans Werk, von harter Hand
Wird eingeschürt bald tobt der Brand
Die Funken in den Himmel schlagen
Auf dass sie mich ins Jenseits tragen
Mein Fleisch entfacht zur Himmelfahrt
Verleihen Flügel mir die Flammen
Als schwarzer Rauch steig ich empor
Das Wölkchen Seele fährt von dannen
Sein kleiner Leib auf Himmelfahrt,
Will reisen bis vom Wind verweht
Was von ihm bleibt, nicht mehr als Ruß
In Ewigheim zu Boden geht
Wie schon so oft hab mit Bedacht
Ich mir auch heut mein Köfferchen gepackt
Doch darin nicht die erprobten sieben Sachen
Die mir auf Reisen die Reise komfortabel machen
Nein, im Gepäck hab ich das Glück
Nicht viel davon, nur ein letzter Blick zurück
Auf Sonnenschein und schöne Tage
Den ich ganz tief — im Herzen
Am Ende doch — ins Feuer
Und damit gleich — zu Grabe trage
Ein armer Geist verlor sein Lachen
Drum zog er aus, sich zu entfachen
Was in der Not ihm auch gelang
Er springt ins Feuer, das Köfferchen voran
Ist sich gewiss, dass es nur besser werden kann
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin korunmasında sık sık olduğu gibi
Ben de bugün bir ateş beni yaptı mı
Dona direnmek için her zamanki gibi değil
Hayır, alevlerin denizinde seyahat etmek istiyorum.
Davul çalışmak için taze, sert elle
Yakında ateş öfkeleniyor
Gökyüzünde kıvılcımlar
Böylece beni öbür dünyaya taşıyabilirler.
Etim yükseliş için ateş yakıyor
Bana kanatları ver alevler
Siyah duman gibi yükseliyorum
Küçük bulut ruhu oradan ayrılıyor
Yükselişteki küçük vücudu,
Rüzgar tarafından uçurulana kadar seyahat edecek
Ne kalır, is Daha fazla
Ewigheim yerde
Sık sık düşünüldüğü gibi
Bugün bavulumu da hazırladım.
Ama içinde test edilmiş Yedi şey yok
Bu benim seyahatimi rahatlatıyor
Hayır, bagajımda şanslıyım.
Çok fazla değil, sadece son bir bakış
Güneş ışığında ve güzel günlerde
Ben çok derin-kalbinde
Sonunda-ateşe
Ve böylece onu mezara taşı
Zavallı bir ruh kahkahalarını kaybetti
Bu yüzden kendini tutuşturmak için dışarı çıktı
İhtiyacı olan şey de başarılı oldu
O ateşe atlar, bavul
Sadece daha iyi olabileceğinden emin misin